英语Sparks flew from fire怎么翻译?

如题所述

翻译:火花四溅。

重点词汇解释

fire 

英 ['faɪə(r)]  美 ['faɪər]    

n. 火;失火;炉火;开火;热情

v. 开火;解雇;点燃;急速地连续说

The house is on fire!

房子着火了!

用法

n. (名词)

1、fire作为物质名词表示“火”时是不可数名词,一般不加冠词,也不能用于复数形式。fire表示具体的炉火、火堆、一次火灾时是可数名词,表示“火灾”这一抽象事件时是不可数名词。fire引申可表示“射击”“炮火”“火力”,是不可数名词。

2、fire用于比喻,意思是“热情”“怒火”“热心”,通常不可数,偶尔也用于复数形式,表示各种各样的强烈感情。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-05
Sparks flew from fire
英文翻译如下
火花从火中飞出

重点词汇释义
Sparks
斯帕克斯; 火花; 火星

flew
飞; 飞翔; 飞行,航行;

例句
As a child he had thought he could fly, if he willed it enough.

他小时候曾经以为,只要有足够决心,想要飞就能飞起来。
第2个回答  2021-09-01
翻译:火花四溅
spark
n.火花;火星;(电)火花;火花;一丝;些许;一丁点;金刚钻;时髦(或殷勤)的年轻男子;翩翩公子;
vi.冒出火花;迸出火星;(内燃机火花塞或点火系统)点火;
vt.触发;点燃;使燃起;引起;引发;
第3个回答  2021-09-01
Sparks flew from fire
直译:火花从火中飞出
意译:火花四溅
第4个回答  2021-12-05
Sparks flew from fire的中文的翻译为:火花从火中飞出
相似回答