沉麟竞跃和锦麟游泳的麟意思相同吗

Question

如题所述

Answer 1

　　“沉麟竞跃”和“锦麟游泳”中的“麟”意思相同，都指的是“鱼”，只不过前者运用了拟人的手法，但其根本意思还是指的是鱼。

沉麟竞跃

　　【拼音】：chén lín jìng yuè

　　【解释】：沉鳞，潜游在水中的鱼。竞，争相。跃，跳出，跃出。沉鳞竞跃指潜游在水中的鱼儿争相跳出水面运用了拟人的手法，写出了鱼的多和活泼，增加了愉悦的气氛。

　　【出处】：《答谢中书书》陶弘景：“夕日欲颓，沉鳞竞跃。”

　　【译文】：夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。

锦麟游泳

　　【拼音】：jǐn lín yóu yǒng

　　【解释】：锦麟，美丽的鱼。游泳，游来游去。锦麟游泳指美丽的鱼游来游去。

　　【出处】：范仲淹的《岳阳楼记》：至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。

　　【译文】：到了春风和煦，阳光明媚的时候，湖面平静，没有惊涛骇浪，天色湖光相连，一片碧绿，广阔无际；沙洲上的鸥鸟，时而飞翔，时而停歇，美丽的鱼游来游去，岸上的香草和小洲上的兰花，草木茂盛，青翠欲滴。

Answer 2

沉鳞竞跃：潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
锦鳞游泳：美丽的鱼游来游去。
前者运用了拟人的手法，写出了鱼的多和活泼，增加了愉悦的气氛。后者则是叙述场景，所以意思并不一样。