《己亥杂诗》
作者：龚自珍 清代
其一
著书何似观心贤，不奈卮言夜涌泉。百卷书成南渡岁，先生续集再编年。
译文： 著书立说虽然比不佛家沉默“观心”，悟解人生，可以明哲保身，无奈的是心绪总是不能平静，各种思想犹如暗泉喷涌，不能自止，表明了辞官以后的心绪。自己针砭时弊、主张变法，一再遭到顽固保守势力的打击，但始终不屈不挠重整旗鼓的豁达心境跃然纸上。
其二
我马玄黄盼日曛，关河不窘故将军。百年心事归平淡，删尽蛾眉惜誓文。
译文：黄昏日落，马已疲劳，但人还要赶夜路，幸而没有人来阻拦。故将军是指名将李广。激烈的心情如今已趋于平淡，即使像屈原那样被迫离开京师，我也不写像《惜誓》一类文章了。
其三
罡风力大簸春魂，虎豹沈沈卧九阍。终是落花心绪好，平生默感玉皇恩。
译文：越高的地方，风力越强，花就越受到摇撼。还有虎豹把守在天门前面。比喻朝廷中某些大臣，盘据要津，使自己不安於位。虽然已经是落花，毕竟还抱着好心情，因为我平生是默默地感激“玉皇”的恩惠的。
其四
此去东山又北山，镜中强半尚红颜。白云出处从无例，独往人间竟独还。
译文：这趟旅行走过东山再去北山，镜子里还尚看得见你的脸，白云到处都是无例外的，孤身来到世界竟然也要独自一个离去。
其五
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。
译文：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍（1792-1841）创作的一组诗集。本诗是一组自叙诗，写了平生出处、著述、交游等，题材极为广泛，其中第125首《己亥杂诗·九州生气恃风雷》被中国中小学语文课本六年级下册（人教版），五年级下册（沪教版）收录，以及五年级下册（北师大版）收录，七年级下册（2017版）还有一首《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》。龚自珍所作诗文，提倡“更法”“改革”，批评清王朝的腐败，洋溢着爱国热情。
扩展资料：
《己亥杂诗》整体赏析：
《己亥杂诗》共三百一十五首，或议时政，或述见闻，或思往事，题材十分广泛，内容复杂，大多借题发挥，抨击社会。龚自珍生活在鸦片战争前夕。他具有强烈的爱国主义思想，主张改革内政，抵抗外国侵略。《己亥杂诗》中的批判、呼唤、期望，集中反映了诗人高度关怀民族、国家命运的爱国激情，写出了作者对清朝政府不重视筹划的痛心疾首，言语之间多是关系到国计民生的盐铁生计堪危，表达了变革社会的强烈愿望。《己亥杂诗》多用象征隐喻，想象丰富、奇特，运用多种手法写景抒情。
己亥杂诗文学体裁为七言绝句。名家陈锦荣曾评论道：“龚自珍《己亥杂诗》作品高度凝炼、形象生动，深刻反映了清王朝没落衰朽的现实，发展七绝议论时事、干预现实的功能，是在绝句艺术上的开拓与创造。”
参考资料：
《己亥杂诗》其一至其五的诗句有：
这是《己亥杂诗》中比较有名的几首：
1、秋心如海复如潮，惟有秋魂不可招。漠漠郁金香在臂，亭亭古玉佩当腰。气寒西北何人剑，声满东南几处箫。一川星斗烂无数，长天一月坠林梢。
2、浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。
3、九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
4、一百八下西溪钟，一十三度溪花红。是恩是怨无性相，冥祥记里魂朦胧。
5、少年哀乐过于人，歌泣无端字字真。既壮周旋杂痴黠，童心来复梦中身。
6、天将何福予蛾眉？生死湖山全盛时。冰雪无痕灵气杳，女仙不赋降坛诗。
7、一十三度溪花红，一百八下西溪钟。卿家沧桑卿命短，渠侬不关关我侬。
8、少年击剑更吹箫，剑气箫心一例消。谁分苍凉归棹后，万千哀乐集今朝。
龚自珍（1792年8月22日—1841年9月26日），字璱（sè）人，号定庵（ān）。汉族，仁和（今浙江杭州）人。晚年居住昆山羽琌山馆，又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者。 龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主...
本回答被网友采纳一下为一至五
1．著书何似观心贤？不奈巵言夜涌泉。百卷书成南渡后，先生续集再编年。
2．我马玄黄盼日曛，关河不窘故将军。百年心事归平淡，删尽蛾眉惜誓文。
3．罡风力大簸春魂，虎豹沈沈卧九阍。终是落花心绪好，平生默感玉皇恩。
4．此去东山又北山，镜中强半尚红颜。白云出处从无例，独往人间竟独还。
5．浩荡离愁白日斜⑵，吟鞭东指即天涯⑶。落红不是无情物⑷，化作春泥更护花。本回答被网友采纳
1．著书何似观心贤？不奈巵言夜涌泉。知百卷书成南渡岁，先生续集再编年。
2．我马玄黄盼日曛，关河不窘故将军。百年心事归平淡，删尽蛾眉惜誓文。
3．罡风力大簸春魂，虎豹沈沈卧九阍。终是落花心绪好，平生默感玉皇恩。
4．此去东山又北山，镜中强半尚红颜。白云出处从道无例，独往人间竟独还。（余不携眷属仆从，雇两车，以一车自载，一车载文集百卷出都。）
5．浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。
《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍创作的一回组诗集。己亥为清道光十九年（1839年），这一年作者48岁，因厌恶仕途，辞官离京返杭，后因迎接眷属，又往返一次。在往返京杭的途中，答共写了315首七绝，总题《己亥杂诗》，是一组自叙诗，写了平生出处、著述、交游等，题材极为广泛，其中第5首及第125首最为著名。
作者：龚自珍
清代
1、《己亥杂诗.其一》
著书何似观心贤，不奈卮言夜涌泉。百卷书成南渡岁，先生续集再编年。
译文：
著书立说虽然比不佛家沉默“观心”，悟解人生，可以明哲保身，无奈的是心绪总是不能平静，各种思想犹如暗泉喷涌，不能自止，表明了辞官以后的心绪。自己针砭时弊、主张变法，一再遭到顽固保守势力的打击，但始终不屈不挠重整旗鼓的豁达心境跃然纸上。
2、《己亥杂诗.其二》
我马玄黄盼日曛，关河不窘故将军。百年心事归平淡，删尽蛾眉惜誓文。
译文：黄昏日落，马已疲劳e79fa5e98193e4b893e5b19e31333431343635，但人还要赶夜路，幸而没有人来阻拦。故将军是指名将李广。激烈的心情如今已趋于平淡，即使像屈原那样被迫离开京师，我也不写像《惜誓》一类文章了。
3、《己亥杂诗.其三》
罡风力大簸春魂，虎豹沈沈卧九阍。终是落花心绪好，平生默感玉皇恩。
译文：越高的地方，风力越强，花就越受到摇撼。还有虎豹把守在天门前面。比喻朝廷中某些大臣，盘据要津，使自己不安於位。虽然已经是落花，毕竟还抱着好心情，因为我平生是默默地感激“玉皇”的恩惠的。
4、《己亥杂诗.其四》
此去东山又北山，镜中强半尚红颜。白云出处从无例，独往人间竟独还。
译文：这趟旅行走过东山再去北山，镜子里还尚看得见你的脸，白云到处都是无例外的，孤身来到世界竟然也要独自一个离去。
5、《己亥杂诗.其五》
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。
译文：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,
离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
扩展资料
创作背景
这组诗作于清道光十九年己亥（1839年）。这年龚自珍辞官，由北京南返杭州，后又北上接取家属，在南北往返的途中，他看着祖国的大好河山，目睹生活在苦难中的人民，不禁触景生情，思绪万千，即兴写下了一首又一首诗，于是诞生了《己亥杂诗》。
按理说，龚自珍不满于死气沉沉的礼部衙门生活，毅然辞去礼部主事之职，准备回家乡杭州干一番事业，只身出都，有的只是对旧势力的决裂之感和憎恶之情，不应产生浩荡的离愁。
龚自珍虽说是浙江仁和（今杭州）人，但小时候在北京住过，又在礼部和其他机构做了十余年京官，京城早已成了他的第二故乡。
虽然龚自珍是主动要求辞职，但辞职的原因却是因为沉沦下僚，生活拮据，事出无奈，客观上是被迫离京出都。因此，“浩荡离愁”中，含有些许仕途蹭蹬，不为世用的感叹和在政治上、思想上的孤独感。
兼之龚自珍当时与妓女灵箫关系十分密切，《己亥杂诗》十分之一的主题都与灵箫有关，其中一首说自己正堕入“红似相思绿似愁”的情场里。
虽说灵箫并不在京师，但在这种情况下，与过去的生活告别，缠绵悱恻、依依不舍的“离愁”也就难排难遣。可见，龚自珍的“离愁”内涵是丰富、复杂和多方面的。