用英语说不怕麻烦麻烦你,直到麻烦麻烦你

如题所述

第1个回答 2014-11-24

Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要去找麻烦，除非麻烦来找你。
第一个trouble是动词，”找(麻烦)“的意思，主语是你，宾语是麻烦；第二个trouble是名词，”麻烦“，做前面那个动词的宾语；第三个trouble还是名词，做主语；第四个trouble是动词，”使…麻烦“的意思。

第2个回答 2014-11-23

Don't trouble until trouble troubles you.

相似回答

用英语说 不怕麻烦麻烦你,直到麻烦麻烦你答：Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要去找麻烦，除非麻烦来找你。第一个trouble是动词，”找(麻烦)“的意思，主语是你，宾语是麻烦；第二个trouble是名词，”麻烦“，做前面那个动词的宾语；第三个trouble还是名词，做主语；第四个trouble是动词，”使…麻烦“的意思。

用英语翻译句子“ 直到麻烦来麻烦你的时候,你才去麻烦麻烦。”答：Until the trouble to bother you, you didn't go to bother trouble.

麻烦用英语怎么说答：1、pathetic trouble感情上的麻烦 2、personal trouble个人的烦恼 3、real trouble极大的麻烦 4、worldly trouble尘世的烦恼相关例句：1、I'm sorry to have to put you to so much trouble.很抱歉，给您添了这麽多麻烦。2、Don't mention my name or you'll get me into trouble.别提我的名字...

特地(不怕麻烦地)做某事英文怎么说答：go out of one's way to do sth 特地（不怕麻烦地）做某事例句:Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer．我们老师对新同学格外好。The restaurant owner goes out of his way to see that all his guests are wellsatis fied．饭店老板尽力照料客人，务使他们满意。

trouble的用法,英语高手进。。。答：to (the) trouble 不怕麻烦, 愿意费力 save oneself the trouble (of) 省掉(...的)麻烦 take (the) trouble 尽力设法; 不怕费事 teething trouble 出牙期的病痛; [喻]事情开始时的暂时困难 trouble sb. for sth. [口]麻烦某人做某事(如递某物、告诉时间、比赛分数等, 常用于疑问句)...

如题,英语句子与段落翻译答：24不要麻烦,直到麻烦你。 (不要毫无根据的,嘿嘿,即使是最句子) 25你得到的图片(你明白了吗?老驴解释的新驴后话) 26在30分钟内! (或领导者的GG准备,一定要在三分钟内回来) 27一个多小时就到了。 (新驴走在街上,看不到头,问驴走多远驴可以用这个句子) 28时间已经不多了。 (没有时间)。 29据我所...

英语填词加翻译,不怕麻烦的来答：reached first worried running arrive looked surprised fun crying such 一天，一个老妇人想要到伦敦去看她的儿子，她起得很早，在九点的时候到达了火车站。因为这是他第一次去伦敦，他不知道货车的时刻安排。她很着急。正在那时，她看见了一个小伙子向她跑来。她叫住了他并问他去...

大家正在搜

你麻烦过的人麻烦你不怕麻烦你麻烦你的麻烦麻烦别人或别人麻烦你的经历他们不怕麻烦你从来都不是麻烦不怕麻烦如何让自己不怕麻烦不怕嫌麻烦

用英语说 不怕麻烦麻烦你,直到麻烦麻烦你

用英语说不怕麻烦麻烦你,直到麻烦麻烦你