专业翻译人员选用什么翻译软件好？

下载了一个雪人翻译的免费版试用了一下，确实不错，不过免费版可惜只能翻译文本文件，不知如果翻译其他格式的文件该如何？

举报该问题

推荐答案 2009-12-18

Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件，全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版，并提供免费下载。支持的互译语言有：中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等，使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词，就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语，同时也支持文本翻译。

Babylon - 全球领先的字典及翻译软体中文版点这里立即下载

http://www.douban.com/note/43928956/

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GYqpvvW38.html

第1个回答 2009-12-28

如果要支持其他格式，那就得买雪人的标准版了，雪人在自动处理WORD、表格等方面比其他软件出色，译员省了不少插样式码的功夫！

第2个回答 2009-12-23

推荐雪人翻译软件，个人觉得比TORDOS、DejaVu X等更好用。

第3个回答 2009-12-18

专业翻译人员不用软件，用自己的大脑。本回答被提问者采纳

第4个回答 2009-12-29

雅信cat，用着还不错

相似回答

什么翻译软件比较好用?答：好用的翻译软件有：谷歌翻译、百度翻译、有道翻译等。一、谷歌翻译谷歌翻译是一款功能强大的在线翻译工具，它支持多种语言的互译，包括罕见语言和语言间的特殊术语。其优势在于翻译准确度高，尤其是对于一些专业领域的术语，能够给出较为准确的解释。此外，谷歌翻译还提供了便捷的跨平台功能，可以在手机、...

十大翻译软件大排名,哪些翻译软件好用?答：随着科技的进步，面对翻译外文的需求，市面上的翻译工具繁多，如译妙蛙翻译官、有道翻译、百度翻译等。选择一款适合自己的翻译软件至关重要。本文旨在为解决不同场景下的翻译难题，挑选出十款功能强大、操作简便的主流翻译工具，包括文档翻译、实时翻译、视频字幕翻译等特性。译妙蛙翻译官凭借其107种语言和10...

什么翻译软件最好用最准确答：1. 百度翻译：百度翻译提供多种平台访问，包括网页、应用程序和小程序。它支持超过200种语言和方言的翻译服务，并提供文本、文档、图片、语音等多种翻译方式。2. 拍照翻译：这款软件能够将中文迅速转换成多种外语，帮助用户快速掌握与外国人交流的技巧。此外，它还提供了丰富的外语资讯。3. 翻译器：该软...

什么翻译软件最好用??答：一、Google翻译 Google翻译是一款免费的在线翻译工具，支持多种语言的翻译，包括中文、英语、日语、韩语、法语、德语、意大利语等。它的优点是翻译准确度高，支持多种语言的翻译，操作简单方便。缺点是对于一些生僻词和专业术语的翻译不够准确。二、百度翻译 百度翻译是一款免费的在线翻译工具，支持多种语言...

有哪些好用的英文翻译软件推荐?答：1. Google 翻译：Google 翻译是一款广泛使用的在线翻译工具，支持多种语言之间的互译。它提供了文本、语音和图片翻译功能，并且可以在没有网络连接的情况下使用。2. DeepL 翻译：DeepL 翻译是一款基于人工智能的翻译软件，被认为是最准确的机器翻译工具之一。它支持多种语言之间的互译，并且在处理长句子和...

当下什么翻译软件好用?答：首先，我要推荐的是福昕翻译。作为近年来新兴的翻译平台，福昕凭借其东家在PDF领域的深厚积累，不仅专业且出人意料。它不仅支持三十多种语言的即时翻译，而且还能处理图片、文字和文件，无论是日常对话还是专业文档，都能游刃有余。它的强大功能让人印象深刻，链接在这里：https://fanyi.pdf365.cn 对于...

什么翻译软件最好用最准确答：Deepl（网页端）：特别适合专业翻译，支持29种语言，速度快，免费用户有5000字字数限制，主要功能为文档和文本翻译。CNKI翻译助手（网页端）：由知网开发，特别适合专业领域的翻译，包括词典、双语词典和英文例句等专业内容。综合考虑翻译质量、功能特性和个人使用习惯，选择最适合你的翻译软件至关重要。你可以...

大家正在搜

专业英语翻译用什么软件好专业翻译软件哪个好用专业的翻译软件比较专业的英语翻译软件最准专业翻译软件比较好用的翻译软件有哪些好用的翻译软件排行哪种翻译软件最好用英语翻译软件哪个好用

刚刚接触笔译行业，用什么翻译软件合适呢？

适合正规企业使用的翻译软件有什么好推荐

那款翻译软件比较好用？谢谢了

能介绍一个比较好的专业翻译软件吗？

请问现有的专业翻译软件哪种比较好用啊？

美赛翻译论文用什么软件比较专业呢？

英语专业翻译人员一般用什么翻译软件？

翻译专业的机械用语，用什么翻译软件好了?