新 竹 市 概 况
——————XINZHUSHI GAIKUANG XINZHUSHI GAIKUANG——————
新竹市位于新竹县西部,西濒台湾海峡,面积104平方公里,大都从事工商业。
新竹原名竹堑,源自高山族社名音译。郑成功治台时隶属天兴县(州),清康熙二十二年(公元1683年)后,属诸罗县。康熙三十年福建泉州人入垦新竹,开始在此聚落。雍正元年(公元1723年)改隶彰化县。1875年设新竹县。日本侵占初期属新竹厅。1945年光复后置新竹县。1982年新竹市脱离县辖升格为省辖市。
市区东南丘陵环列,境内大部为平原。地处台湾北部沿海,北部登陆的台风常取道新竹出海,因此有“风城”称号。
农作物有稻米、甘薯。土特产有米粉、贡丸、高丽饼等。畜牧业发达,多养牛。工业有化学、纺织、食品和机械制造等。
新竹因古老而幽雅聚市,至今仍保留历史悠久的城楼、牌坊及庙宇,与高楼大厦不大相称,但古老的建筑物把这座北部开发最早的城市点缀得古色古香。特别是市中心的迎曦门,已成为台湾古典城楼建筑艺术的象征。居民大都是广东、福建二省移民后裔,通行闽南方言和客家话,多笃信佛教,市内寺庙古迹林立,沿岩风光媚人,大街小巷中有200年以上的古迹多处,主要有城隆庙、竹莲寺、孔庙和中山公园等。风景区以南寮海岸、崎头落日、十八尖山和青草湖著称。环市遍植古松、红枫、相思树,景色幽美。
基 隆 市 概 况
——————JILONGSHI GAIKUANG JILONGSHI GAIKUANG——————
基隆市位于台湾岛最北部,是一个港口都市。辖7个区、7个附属岛屿,总面积132.76平方公里。
基隆古名鸡笼,一说因基隆山象鸡笼形状而得名,又一说认为该地以前为高山族凯达喀兰人住地,“鸡笼”是“凯达喀兰”的闽南方言译音。明末万历四十五年(1617年),张燮著的《东西洋考》里,就有鸡笼社、鸡笼港、鸡笼城、大鸡笼街等记载。表光绪元年(1875年)设基隆厅时,才把鸡笼改为基隆,其含意是“基地昌隆”。
1626年西班牙殖民者入侵鸡笼,1642年被荷兰殖民者所取代,1667年才被郑经(郑成功之子)率部赶走。日本入侵时期(1895年至1945年),设基隆郡基隆街,后来升格为市,1945年台湾光复中国政府接管后,成为省辖市。现辖仁爱、信义、中正、中山、安乐、暖山、七堵等7个区。
市境东、西、南三面环山,但山势不高,多在250公尺以下,北面为港湾,入口处有和平岛和桶盘屿横扼门户,成天然防波堤。气候湿润温和,雨期长,雨量多,人们把基隆市称为“雨都”或“雨港”。温带海洋气候很显著,年平均气温21℃,最高为8月,平均28℃,最低为1月,平均15℃。
基隆有街市始于1723年,1851年开始与外国通商,1860年天津条约签订后,正式辟为商埠。1887年建筑基隆至台北铁路,1891年通车。1889年建成第一座码头,日本侵占台湾后大举筑港,分四期于1935年完成,成为现代化商港,现有39个深水泊位,可停靠3万吨级轮船。1945年光复后,增建了仙洞的货柜码头和特种货物码头,以及八斗子渔港。现在基隆港是仅次于高雄港的第二大港。每年进、出港船各约5000多艘,货物吞吐量约8000万吨。基隆渔港是台湾重要渔业基地,年渔产量约占全台湾渔产量的五分之一。基隆市在日本入侵时被划为要塞区,现为台湾当局的海军基地。
基隆市的重要工业主要有采煤和造船。基隆港口在台湾经济建设中,起着非常重要的作用。但是由于市区三面环山,平地狭窄,其发展受到一定的限制。
主要游览地有观海亭、慈航寺、佛都图书馆和全身乳白、颇为壮观音菩萨像。有灵泉寺,建于1889年,为基隆最古、最大佛寺,有33尊观音石像排立。有社寮岛蕃字洞和千叠敷海蚀奇观,此外,还有海门天险、清代炮台遗址,以及“仙洞听潮”、万人堆、狮球岭炮台,暖暖水源地等旅游胜地。
参考资料:http://www.chinacity.net/zgcs/taiwan/index.htm