英语翻译请进～

Question

以下一些英语句子～要用英语解释～高手来帮忙用英语解释这些句子～！！谢谢
1.Rivaries could bring about pain and hatred or give rise to fighting.
2.In addition,the time for chnging one`s mind was over and gone and there was no question of ever returning to the paradise of home.
3.Nothing lay ahead of us but exertion,struggle, and perseverance.
4.Those who were able took advantage of the opportunities for success and happiness that presented themselves.
5.They were dreaming of golden beaches and tides of the sea as thegrey,cold spring of New York vanished behind them.
6.He sat in front of the young people,his dusty face masking his age,dressed in a plain brown suit that did not fit him.
7.His fingers were stained from cigarettes and he chewed the inside of his lip a lot.
8.He sat in complete silence and seemed completely unaware of the existence of the others.

Answer 1

1.Rivaries could bring about pain and hatred or give rise to fighting.
敌意让人痛苦、互相仇视，易于引起暴力。

2.In addition,the time for chnging one`s mind was over and gone and there was no question of ever returning to the paradise of home.
另外，已经没有时间让你改变心意了，你已经不可能回到温暖的家了。

3.Nothing lay ahead of us but exertion,struggle, and perseverance.
我们必须努力、努力、再努力。

4.Those who were able took advantage of the opportunities for success and happiness that presented themselves.
成功和幸福总是眷顾那些有准备的人。

5.They were dreaming of golden beaches and tides of the sea as thegrey,cold spring of New York vanished behind them.
他们把四月阴冷的纽约抛在脑后，径直向着金黄色的海岸和汹涌的大海而去。

6.He sat in front of the young people,his dusty face masking his age,dressed in a plain brown suit that did not fit him.
他坐在年轻人的面前，风尘仆仆，让人难以猜测他的实际年龄；他身着棕色普通外套，看起来有些松垮。

7.His fingers were stained from cigarettes and he chewed the inside of his lip a lot.
他的指甲被香烟熏灰，他不时地咬咬嘴唇。

8.He sat in complete silence and seemed completely unaware of the existence of the others.
他坐在那里，一言不发，好像身边的人都是透明的一样。

Answer 2

可不可以用原句中出现过的词？是rephrasing 的问题吗？还是只是不明白句子讲的是什么意思？因为不清楚具体的条件，我就按自己理解的问题的意思写了。

1.competition makes us suffer from unhappiness and anger, but on the other hand, it gives you the chance to defend for yourself.

2.兄弟啊，没个语境或是上下文什么的，我都不知道这句话在讲什么

3.there are only the need for great efforts, hardworks and persistence are infront of us.

4.这句话又语病，不明白是什么意思。大概解释成
those people who can grab the chance when it appears to succeed and be happy

5. when New York has lost sight behind them,they were thinking of the beautiful beaches/seashore and sea earnestly.

6. he sat facing the yong people, the dirts on his face has made it impossible to tell his age, the brown suit he wears is not suitable for him.

7.cigarettes has made his fingers dirtdy and he always bites on the inside of his lip.

8. he did not say anything nor make any sound when he sat there, and it is as if he did not realise that the others were there.

Answer 3

1.竞争能够带来痛苦与仇恨或者引发争斗。
2.除此之外,改变人类的思想的时代已经结束,回归至本变的毫无疑问.
3.我们面临的只有努力、拼搏与坚持不懈。
4.那些能够利用机会获取成功与幸福的人最终会被发觉.
5.他们梦想着黄金海岸与潮水,随着天色逐渐灰暗,纽约的冷清的春天逐渐消失.
6.他坐在年轻人的前面,穿着不适合他的素褐色的西服.他那脏西西的脸掩盖了他的年龄.
7.他的手指被烟卷熏的发黄,他经常咬他的嘴唇.
8.他十分安静的坐着,似乎一点都没注意到其他人的存在.本回答被网友采纳

Answer 4

首先，第一的rivaries应该是Rivalries吧？ 还有死二，changing?

1.竞争可能带来的痛苦和仇恨或引起战斗。
2.加上，改变主义的时间结束，也过去。不存在重反天堂的问题。
3。前方除了努力，奋斗和毅力没有其他什么。
4。那些会利用机遇来得到成功和幸福的人会自然显示出来。
5。当他们梦想金色海滩和灰色海洋潮汐时，纽约寒冷的春天消失在他们脑后。
6。他坐在年轻人前面，他尘土飞扬的脸掩盖了他的年龄，穿着普通，褐色的西装也不适合他。
7。他的手指占满了香烟，在他嘴唇里也嚼着很多。
8。他完全沉默，似乎不知道其他人的存在。

Anyway,hope you like my answers. Good luck!