1、莺歌燕舞 [ yīng gē yàn wǔ ] 黄莺歌唱，燕子飞舞，形容大好春光或比喻大好形势。
出处：宋·苏轼《报锦亭》：“烟红露绿晓风香；燕舞莺啼春日长。”
翻译：春天百花初放，远望似一片迷蒙飘渺的红色烟霞，柳条吐出新生的嫩芽，和煦的暖风送来了阵阵花香，在这美好的春天里万物复苏，燕子飞舞，黄莺鸣唱。
2、莺歌蝶舞 [ yīng gē dié wǔ ] 莺啼如歌，蝶飞若舞。形容春光明媚，万物欢悦。亦比喻形势大好。同“莺歌燕舞”。
出处：唐·鲍君徽《惜花吟》诗：“莺歌蝶舞韶光长，红炉煮茗松花香。”
翻译： 莺啼如歌，蝶飞若舞，美丽的春光更长久，红炉煮着茶有着松花的香味。
3、清歌妙舞 [ qīng gē miào wǔ ] 指清亮的歌声，美妙的舞蹈。
出处：唐·宋之问《有所思》：公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。
翻译：公子王孙在花前树下，欣赏清亮的歌声，美妙的舞蹈。
4、鸾歌凤舞 [ luán gē fèng wǔ ] 比喻美妙的歌舞。
出处：先秦·佚名《山海经·大荒南经》：鸾鸟自歌，凤鸟自舞。
翻译：鸾鸟自己唱歌，凤鸟自己舞蹈。
5、珠歌翠舞 [ zhū gē cuì wǔ ] 指声色美妙的歌舞。
出处：宋·周邦彦《尉迟杯·离恨》词：“冶叶倡条俱相识，仍惯见珠歌翠舞。”
翻译：青楼中的那些歌女都与我相识。我也看惯了她们的华丽装扮，和她们的动人舞姿。
红口白牙、真心实意、诚心诚意、好心好意、虚情假意等。
一、红口白牙 [ hóng kǒu bái yá ]
指一口咬定。或指某句话确实说过。
出处：清·郭小亭《济公全传》第56回：“红口白牙，吃了东西，要甜的不敢给咸的，要辣的不敢给酸的，吃完了不给钱？”
二、真心实意 [ zhēn xīn shí yì ]
心意真实诚恳，没有虚假。
出处：元·无名氏《百花亭》第三折：“常言道海深须见底，各办着个真心实意。”
三、诚心诚意 [ chéng xīn chéng yì ]
心意很真诚。
出处：明·吴承恩《西游记》第九十回：“正是无虑无忧来佛界，诚心诚意上雷音。”
四、好心好意 [ hǎo xīn hǎo yì ]
指怀着善意。
出处：老舍《茶馆》第三幕：“我好心好意来告诉你，你可不能卖了我呀！”
五、虚情假意 [ xū qíng jiǎ yì ]
虚：假。装着对人热情，不是真心实意。
出处：明·吴承恩《西游记》第三十回：“那妖精巧语花言，虚情假意的答道：‘主公，微臣自幼儿好习弓马，采猎为生。’”
本回答被网友采纳与轻歌曼舞搭配形式相同的成语有:巧言令色，真情实意，甜言蜜语，平心静气，飞沙走石，红口白牙，推心置腹。