求下面这首诗歌的翻译（文学在行的来，要原创。刷任务、求娱乐的人请走开）（诗歌原文在详细说明里）

Question

十万羽林儿，临洮破郅支。杀添胡地骨，降足汉营旗。
塞阔牛羊散，兵休帐幕移。空馀陇头水，呜咽向人悲。

Answer 1

我个人认为这首诗是这样的，先看字面意思。
第一句写叙事，写的是十万军队在临洮击败郅支单于。
第二句是写事件发展，杀戮添加胡地的尸骨，降兵填满汉营军队。
第三句是事件结果，塞外广阔的草原牛羊稀少分散，战事停止了，帐幕也迁移了。
第四句是作者感慨，也是全诗的宗旨，古战场早已只剩下陇头河水，流淌的声音就像在向人呜咽，诉说悲伤。
赏析，当理解了全诗的主旨，再看这首诗，就会发现诗里包含丰富的内容和感情。
第一句是怀古，写的是汉将陈汤攻杀郅支单于的事，犯我强汉者，虽远必诛。
郅支单于杀汉使节，招致身死国灭。汉人不是好欺负的。诗人所处唐朝同样面临与游牧民族冲突战争的情况，同样唐朝也是强大的。
这里我体会到了作者的强烈民族自豪感。而且，这头一句就很有分量，最好的样板我拿出来了，事实摆在眼前，不容争辩。
第二句开头一个杀字，简直杀气逼人。给人一个威慑力。加一个添字，境界更上一层楼。
杀还不够，继续杀，一次不够，第二次继续往上加，而且加的不是别的，是双方的死伤。为什么说双方，是从诗的主旨来看的。
因为畏惧中原的强大，许多胡地投降，而且非常多，这是种笼络的手段，而且非常有效，也预示着敌人土崩瓦解。
第三句表面上看，写的是眼前景色，其实是写了整个时空的推移，有物换星移，时过境迁之感。好像在说，战争有什么意义。才明白作者是以战止战。
最强硬的态度，其实并不是好战，而是止战。最强烈的杀气，并不是凶残，反而是出于怜悯同情。
这样就到了第四句，战争留下了什么？只有永恒的悲伤，就像永远流淌的河水，永远不停。预示着从前战争给双方带来苦难，现在带来苦难，将来还会带来苦难。这是一个解不开的结。很明显作者是一个反战的，爱好和平。他或许不知道到了今天，游牧民族，农耕文明会因为科技进步而共同和谐生活。这是作者的局限。但是战争现在就停止了吗，没有。作者的预见又是准确的。
以上是我的赏析。

Answer 2

手机打字，有别字请见谅,这是李白的诗作。写的是汉代与匈奴的战争。逐句来解读，羽林儿就是后世的御林军，一般由功臣的后代担任。十万是夸张数字，不必较真。临洮就是现在的甘肃岷县，古代叫狄道，郅支是匈奴的人名，名叫呼屠吾斯，是南匈奴呼韩邪单于的哥哥，此人颇有领导力，南匈奴在他的领导下国力壮大。而汉代军士在临洮这个地方大败匈奴，战死的尸骨堆满了胡地，降兵塞满了韩家的兵营。战后，匈奴撤兵，帐幕移走了，放牧的牛羊也都走了，徒留开阔的塞外和陇上的流水，仿佛哀怨的向着行人诉说着当年的战事和如今的悲凉。这首诗是李白路过临洮时的叙事作品。李白祖籍是陇西成纪，也就是甘肃静宁南一代的人，他出生地虽然在现在的吉尔吉斯斯坦一代，但他回过老家，同时周游了甘肃一带。这首诗就是路过岷县时怀古之作。
本次回答到这里，希望题主采纳。追问

回答的很好，但是颈联有些问题。 因为是对句，先看后一句“兵休帐幕移”这是因果逻辑。“兵休”是因，“帐幕移”是果。所以我认为前一句“塞阔牛羊散”也是一样的道理。因为边塞辽阔，所以显得牛羊分散、稀少。“放牧的牛羊也都走了”令人费解。而且说匈奴撤兵，我觉得也要推敲一番。因为前两联已经明示了汉军（唐军）的胜利。所以匈奴应该是溃逃（撤兵虽然也包括，但是太泛）（没完事，多的超字数，我写评论区）

本回答被提问者采纳