你见过哪些让你拍案叫绝或者亮瞎眼的神翻译？

Question

如题所述

Answer 1

士可杀不可辱
You can kill me but you can't fuck.

Answer 2

苹果apple一个苹果一个apple两个苹果两个apple，大苹果iPad

Answer 3

the king is always luck，翻译过来是王老吉

Answer 4

不说话，看图。

Answer 5

千万不要看四川字幕组翻译的作品，不管是不是搞笑剧，都特逗比。