第1个回答 2009-12-09
【帮帮忙翻译!】圆明园的复建,会推动建筑业、考古业、历史研究业、旅游业、电视业、电影业的发展
.圆明园的复建,会推动建筑业、考古业、历史研究业、旅游业、电视业、电影业的发展,从而带动经济的发展,回本期也不会很久。
2.把圆明园废墟留下来就会记得国仇家恨对吧?但是这个前提就是错的!
3.试问:一个不为多少人知道的废墟怎么能让国人真正的体会到它的历史价值和危机意识?
4.只有复建圆明园,才能让中国的老百姓知道圆明园这个景观,才能更主动地去了解它的历史,牢记中华民族的屈辱,对后人做好思想上的教育,为复兴中华奠定基础。
5.圆明园、琥珀屋还未做到这一点,特别是代表中国建筑艺术顶峰的圆明园,只有复建起来,才能让国人乃至世人了解到中国园林建筑艺术的博大精深。
6.圆明园贵在一个“圆”字,“圆”是圆融和睦的意思,难道现在还要煽动对帝国主义的仇恨吗?自信地继承和发扬中国建筑文化,同时不忘历史,总比看着遗址仇恨来的要好。虽然说,一般人看到圆明园遗址也没什么感觉的。
第2个回答 2009-11-30
圆明园的复建,会推动建筑业、考古业、历史研究业、旅游业、电视业、电影业的发展,从而带动经济的发展,回本期也不会很久。
2.把圆明园废墟留下来就会记得国仇家恨对吧?但是这个前提就是错的!
3.试问:一个不为多少人知道的废墟怎么能让国人真正的体会到它的历史价值和危机意识?
4.只有复建圆明园,才能让中国的老百姓知道圆明园这个景观,才能更主动地去了解它的历史,牢记中华民族的屈辱,对后人做好思想上的教育,为复兴中华奠定基础。
5.圆明园、琥珀屋还未做到这一点,特别是代表中国建筑艺术顶峰的圆明园,只有复建起来,才能让国人乃至世人了解到中国园林建筑艺术的博大精深。
6.圆明园贵在一个“圆”字,“圆”是圆融和睦的意思,难道现在还要煽动对帝国主义的仇恨吗?自信地继承和发扬中国建筑文化,同时不忘历史,总比看着遗址仇恨来的要好。虽然说,一般人看到圆明园遗址也没什么感觉的。
第3个回答 2009-12-01
1. Yuanmingyuan's rehabilitation, will promote the construction, archaeological, historical research, tourism, television industry, the film industry, thereby stimulating economic development, will not be long payback period.
2. The Yuanmingyuan ruins left behind will remember back in junior Choujia hate, right? But this premise is wrong!
3. Ask: How many people know that one is not the ruins of the real experience of how people make to its historical value and a sense of crisis?
4. Only rehabilitation of the Summer Palace, in order to make people aware of China's Summer Palace to this landscape, in order to more proactively to understand its history, bearing in mind the humiliation of the Chinese nation for future generations do ideological education in order to lay the foundation for the renaissance of China.
5. Summer Palace, Amber Room has not yet do this, in particular, the architectural art of the peak of the Summer Palace, only the rehabilitation together, they could make people understand the world as well as the extensive and profound Chinese garden architecture.
6. Yuanmingyuan your in a "circle" of the word "round" is the meaning of harmony harmony, should now have to do to incite hatred of imperialism? Inherit and carry forward the confidence of Chinese architectural culture, while not forgetting the history of hatred of the past than looking at the site is better. Although, most people see the Yuanmingyuan ruins are also no feeling.
楼主,选我吧!!我才1级
第4个回答 2009-12-07
1. Yuanmingyuan rehabilitation, will promote the construction, archaeological, historical research, tourism, television industry, the film industry, thereby stimulating economic development, will not be long payback period.
2. The Yuanmingyuan ruins left behind will remember back in junior Choujia hate, right? But this premise is wrong!
3. Ask: How many people know that one is not the ruins of the real experience of how people make to its historical value and a sense of crisis?
4. Only rehabilitation of the Summer Palace, in order to make people aware of China's Summer Palace to this landscape, in order to more proactively to understand its history, bearing in mind the humiliation of the Chinese nation for future generations do ideological education in order to lay the foundation for the renaissance of China.
5. Summer Palace, Amber Room has not yet do this, in particular, the architectural art of the peak of the Summer Palace, only the rehabilitation together, they could make people understand the world as well as the extensive and profound Chinese garden architecture.
6. Yuanmingyuan your in a "circle" of the word "round" is the meaning of harmony harmony, should now have to do to incite hatred of imperialism? Inherit and carry forward the confidence of Chinese architectural culture, while not forgetting the history of hatred of the past than looking at the site is better. Although, most people see the Yuanmingyuan ruins are also no feeling.