晏子使楚文言文翻译

Question

如题所述

Answer 1

阅读文言文要理解每个文言文的注释，下面是关于晏子使楚原文及注释，欢迎阅读了解晏子使楚原文 两汉刘向 晏子使楚楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不；译文或注释 ’”晏子来到了楚国，楚王请晏子喝酒，喝酒喝得正高兴的时候，公差两名绑着一个人到楚王面前来楚王问道“绑着的人是干什么的’公差回答说“他是齐国人，犯了偷窃罪”楚王看着晏子；意思晏子将要出使楚国楚王听到这个消息出处晏子使楚是战国末期佚名创作的一篇散文原文节选晏子将使楚楚王闻之，谓左右曰“晏婴，齐之习辞者也今方来，吾欲辱之，何以也”左右对曰“为其来也，臣；晏子使楚楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者，从狗门入今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入见楚王王曰“齐无人耶，使子为使”晏子对曰“齐之临淄三百闾；晏子不入，曰“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入 见楚王王曰“齐无人耶使子为使”晏子对曰“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”王。
晏子使楚文言文翻译一晏子出使楚国楚王知道晏子身材矮小，在大门的旁边开一个五尺高的小洞请晏子进去晏子不进去，说quot出使到狗国的人从狗洞进去，今天我出使到楚国来，不应该从这个洞进去quot迎接宾客的人带晏子改；回答晏子使楚 晏子将要出使到楚国楚王听到这个消息，对身边的侍臣说“晏婴是齐国善于辞令的人，现在他正要来，我想要羞辱他，用什么办法呢？”侍臣回答说“当他来的时候，请让我们绑着一个人从大王面前走过大；”楚王说“既然这样，为什么派你这样一个人来做使臣呢”晏子回答说“齐国派遣使臣，各有各的出使对象，贤明的使者被派遣出使贤明的君主那儿，不肖的使者被派遣出使不肖的君主那儿，我是最无能的人，所以就只好委屈下。
原文晏子使楚楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者从狗门入今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入见楚王，王曰“齐无人耶使子为使”晏子对曰“齐之临淄三百；晏子使楚楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者从狗门入今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入见楚王，王曰“齐无人耶使子为使”晏子对曰“齐之临淄三百闾；晏子使楚楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入见楚王王曰“齐无人耶？”晏子对曰“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继。

”晏子对曰“齐命使，各有所主其贤者使使贤主，不肖者使使不肖主婴最不肖，故宜使楚矣”晏子将使楚楚王闻之，谓左右曰“齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也”左右对曰“为其来也，臣请缚一；翻 译 晏子出使楚国楚国人想侮辱他，因为他身材矮小，楚国人就在城门旁边特意开了一个小门，叫晏子从小门中进去晏子说“只有出使狗国的人，才从狗洞中进去今天我出使的是楚国，应该不是从此门中入城吧”；晏子使楚故事赞扬了晏子爱国，机智勇敢，善于辞令，灵活善辩的外交才能与不惧大国不畏强 暴的斗争精神讽刺了狂妄自大，傲慢无理，自作聪明的人下面我为大家整理了晏子使楚文言文鉴赏，希望能帮到大家！晏子使；导语晏子使楚出自晏子春秋话说这个晏子是春秋末期齐国的大夫，是齐国的外交官思想家以下是我为大家分享的晏子使楚文言文翻译短，欢迎借鉴原文 晏子使楚楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子晏子不；晏子不入，曰“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入见楚王王曰“齐无人耶？”晏子对曰“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”王曰“然则何；晏子出使楚国楚人知道晏子身材矮小，在大门的旁边开一个小门请晏子进去晏子不进去，说“出使到狗国的人从狗洞进去，现在我出使到楚国来，不应该从这个洞进去”迎接宾客的人带晏子改从大门进去 晏子拜见楚王楚王。