我建议你还是选择分开吧。
因为从你的文字里可以看得出，其实你并没有那么的爱她，你和你家人的面子比她更重要，所以如果你不能接受她的过去，那么我建议你还是及时止损吧。
以下是我的观点:
我觉得谈恋爱最基本要做到的就是真诚，不能因为不想失去所以选择欺骗，我觉得这都是借口。善意的谎言，完全可以用真诚的沟通来代替。在对待过去的恋爱史或者是婚姻史，不要歪曲事实、不要有所欺骗、不要刻意隐瞒，坦坦荡荡、真真实实地去表达出来就好了。
如果你是选择了欺骗，那么纸是永远包不住火的，时间一久，再好的感情也经不住猜测和怀疑。所以我觉得一段好的恋爱应该是感到开心和愉悦，如果你是被欺骗了，那么我觉得这段感情应该要及时止损了。
如果当初你是知道她是离异的，你一定不会选择跟她在一起的，对吗。既然她是离异已经是事实，而且你的父母也一定不会接受她，那么趁现在感情还不深厚的时候，选择分手及时止损吧。
跟你分享一下我同学的事例:
我有一个初中同学，她结婚以后才知道自己的老公原来是离异过的，跟前妻还有一个孩子，这件事情对于我的初中同学来说是很大的打击。她感觉被骗了，这件事成为了她心中无法拔掉的刺，现在两人已经结婚了，总是为了这件事情而争吵。
所以我觉得人与人之间的相处，是不应该存在欺骗，愿意相信你的人都是爱你的，我们应该要真诚对待。
希望我的建议对你有所帮助，最后祝你生活愉快！