急！！！请大家看一下这个编辑是什么意思，呵呵

Thank you for re-submitting the revised version of the above manuscript but you have not analysed the tested samples on a reference procedure as requested. Please confirm that this has not been done.修回稿件之后的回复，请大家帮忙翻译一下，谢了，很急
第二句的意思是不是：你还没有按要求分析的参考程序对被测样品进行分析~如果是这样的话也就是说在以前提过的意见里应该包含他现在说的参考程序了？

举报该问题

推荐答案 2009-10-18

大致意思是:
感谢你发送上述原稿的修正本,
但你没有分析按要求参照程序测试过的样本,
请确认有没有这样做过..

参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GYGqvvqIG.html

其他回答

第1个回答 2009-10-18

感谢您重新提交上述手稿修订版，但并没有分析了按要求参照程序测试过的样本。请确认这并没有这样做。。。。。。。。。。

相似回答

关于编辑的事情答：1.必备条件自然是编辑和写作。最看重的自然是文字功底和专业知识。如果你做文学期刊的编辑，你最好有报刊上发表过作品。如果是科技编辑，你要精通自己专业知识，文字功底好，一般就OK。2.你不打算投简历还有什么更好的办法吗？如果你一直有发表作品，也可以通过熟悉的编辑推荐。沃华传媒网和媒体俱乐部我...

一个编辑对我文章的评价,有的词语不太明白,请大家为我解释一下答：整体表现力欠佳就是说文章所描述的场景或者事件给人的代入感不够，不够让人身临其境。就像我们看小说，看到精彩的地方常常会想如果我是主人公我会如何如何，这就是因为文中所描写的事件场景让我们感觉很真实，很感兴趣，看主人公的经历就好像是自己的经历一样最后编辑说还有等丰富和凝练，可能是你...

请大家看一下!!!答：在系统默认状态下,是由应用程序本身来提供标题栏的信息,但也允许用户自行在上述注册表项目中填加信息,而一些恶意的网站正是利用了这一点来得逞的:它们将串值Window title下的键值改为其网站名或更多的广告信息,从而达到改变浏览者IE标题栏的目的。gD' 具体说来受到更改的注册表项目为:mEs HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTW...

图文版是什么意思?网页编辑中遇到的,不明白,请大家帮忙解释解释吧!答：图片和文字

英语翻译!!!急答：style,only in this way can you be outstanding and obtain a opportunity to be a magzine editor.Mass Media can make you to be news editor, reporter,director,announcer,AD designer,graphic designer,cartoon maker,and so on.翻译了一上午终于翻译完了，该把分给我了吧！呵呵~~~...

请朋友们帮忙分析一下,以后的职业规划,是会计还是杂志编辑!重谢答：这句话的潜意就是如果你这个想法没有改变那恐怕就得遭罪了，因为任何工作都基本是一成不变、枯燥单调的。当然，编辑工作就这一点来说，好像要比会计强一些，最起码他编辑的内容总有些变化，而不像会计几十年就是那十个数字。不管编辑和会计的工作是什么样子，我都建议你去试试看，做做编辑——毕竟...

大家来看一下这段话是什么意思?答：意思就是：生命中，不断地有人离开或进入。于是，看见的，看不见了；记住的，遗忘了。看见的:是指你以前经常看到的人都走了,看不到了记住的:一些常见面的朋友,现在都走了,随时间都被淡忘了!生命中，不断地有得到和失落。于是，看不见的，看见了；遗忘的，记住了。看不见的，看见了:一些东西...

大家正在搜

我看一下这个请急假用什么理由看一下吧让我看一下呗怎么请急假有急事请不到假怎么办请急爱我请别急急事请多天假