中文翻译成英文

切片石蜡
企业标准QDG1-2007

石蜡切片是组织学常规制片技术中最为广泛应用的方法。它不仅用于观察正常细胞组织的形态结构,也是病理学和法医学等学科用于研究、观察及判断细胞组织的形态变化的主要方法。现已广泛地用于其他许多学科领域的研究中。
华灵牌切片石蜡是含有一些规则分子的可塑性聚合物的高纯度石蜡并加入少量的二甲基亚砜、使生物组织快速渗透,在切片过程中最大限度地减少组织的收缩,解决易碎、难切、残渣的难点。本产品溶于苯、乙醚、氯仿、油类和二硫化碳,不溶于水和乙醇,它无毒无味,韧性特佳,可切出连续条状的优质切片石蜡带。
华灵牌切片石蜡分二种形状:
一、块状切片石蜡,白色固体块,有滑腻感,无任何杂质。熔融时透明清晰。
二、颗粒状切片石蜡,颗粒饱满、均匀,晶莹透亮,质地纯白无杂屑。由于颗粒小,易于溶解,缩短了工作时间,提高了工作效率。
华灵牌切片石蜡规格有:
熔点分:50~52℃、52~54℃、54~56℃、56~58℃、58~60℃、60~62℃、62~64℃
块状:0.5公斤/盒、20盒/箱。颗粒状:0.5公斤/袋、20袋/箱。
(拒绝反应器!如果好,还可以追加)

翻译如下,你看看满意否:
Paraffin sections
Enterprise Standard QDG1-2007

Histological paraffin section is a conventional production technology, the most widely used method. It is not only used to observe the morphological structure of normal cells and tissues, but also other disciplines of pathology and forensic medicine for research, observation and to determine tissue morphology of the main method. Now widely used in many other fields of study.
Chinese memorial tablets that contain some of the rules paraffin sections of the plasticity of polymer molecules of high-purity paraffin wax and add a small amount of dimethyl sulfoxide, so that rapid penetration of biological tissue, in the slicing process to minimize the contraction of the organization to address the fragile and difficult to cut, residue of the difficulty. This product is soluble in benzene, ether, chloroform, oils and carbon disulfide, insoluble in water and ethanol, it is non-toxic tasteless, particularly good toughness can be cut out of a continuous strip of high quality paraffin wax with a slice.
Chinese memorial tablets paraffin sections divided into two shapes:
One paraffin block slices, white solid blocks, there are creamy feeling, without any impurities. A clear and transparent when molten.
2, granular paraffin sections, particle full, even, translucent crystal, texture white non-miscellaneous debris. As the particles is small, easy to dissolve, shorter working hours, improve working efficiency.
China Paraffin sections memorial tablets specifications are:
Melting points: 50 ~ 52 ℃, 52 ~ 54 ℃, 54 ~ 56 ℃, 56 ~ 58 ℃, 58 ~ 60 ℃, 60 ~ 62 ℃, 62 ~ 64 ℃
Block: 0.5 kg / box, 20 boxes / case. Granular: 0.5 kg / bag, 20 bags / box.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-26
Paraffin sections

Enterprise Standard QDG1-2007

Histological paraffin section is a conventional production technology, the most widely used method. It is not only used to observe the morphological structure of normal cells and tissues, but also other disciplines of pathology and forensic medicine for research, observation and to determine tissue morphology of the main method. Now widely used in many other fields of study.

Chinese memorial tablets that contain some of the rules paraffin sections of the plasticity of polymer molecules of high-purity paraffin wax and add a small amount of dimethyl sulfoxide, so that rapid penetration of biological tissue, in the slicing process to minimize the contraction of the organization to address the fragile and difficult to cut, residue of the difficulty. This product is soluble in benzene, ether, chloroform, oils and carbon disulfide, insoluble in water and ethanol, it is non-toxic tasteless, particularly good toughness can be cut out of a continuous strip of high quality paraffin wax with a slice.

Chinese memorial tablets paraffin sections divided into two shapes:

One paraffin block slices, white solid blocks, there are creamy feeling, without any impurities. A clear and transparent when molten.

2, granular paraffin sections, particle full, even, translucent crystal, texture white non-miscellaneous debris. As the particles is small, easy to dissolve, shorter working hours, improve working efficiency.

China Paraffin sections memorial tablets specifications are:

Melting points: 50 ~ 52 ℃, 52 ~ 54 ℃, 54 ~ 56 ℃, 56 ~ 58 ℃, 58 ~ 60 ℃, 60 ~ 62 ℃, 62 ~ 64 ℃

Block: 0.5 kg / box, 20 boxes / case. Granular: 0.5 kg / bag, 20 bags / box.
第2个回答  2009-10-26
Paraffin sections
Enterprise Standard QDG1-2007
Histological paraffin section is a conventional production technology, the most widely used method. It is not only used to observe the morphological structure of normal cells and tissues, but also other disciplines of pathology and forensic medicine for research, observation and to determine tissue morphology of the main method. Now widely used in many other fields of study.
Chinese memorial tablets that contain some of the rules paraffin sections of the plasticity of polymer molecules of high-purity paraffin wax and add a small amount of dimethyl sulfoxide, so that rapid penetration of biological tissue, in the slicing process to minimize the contraction of the organization to address the fragile and difficult to cut, residue of the difficulty. This product is soluble in benzene, ether, chloroform, oils and carbon disulfide, insoluble in water and ethanol, it is non-toxic tasteless, particularly good toughness can be cut out of a continuous strip of high quality paraffin wax with a slice.
Chinese memorial tablets paraffin sections divided into two shapes:
One paraffin block slices, white solid blocks, there are creamy feeling, without any impurities. A clear and transparent when molten.
2, granular paraffin sections, particle full, even, translucent crystal, texture white non-miscellaneous debris. As the particles is small, easy to dissolve, shorter working hours, improve working efficiency.
China Paraffin sections memorial tablets specifications are:
Melting points: 50 ~ 52 ℃, 52 ~ 54 ℃, 54 ~ 56 ℃, 56 ~ 58 ℃, 58 ~ 60 ℃, 60 ~ 62 ℃, 62 ~ 64 ℃
Block: 0.5 kg / box, 20 boxes / case. Granular: 0.5 kg / bag, 20 bags / box.
这个可是我英语系教授老爸专门帮我翻译的,帮忙加分啦
第3个回答  2009-10-26
complicated...
相似回答