日语动词转化的语法问题

Question

举个例子 食べます转化成食べる之内的，动词转名词，是什么语法规则
说错了，名词转动词，谢谢

Answer 1

其实应该是食べる转化为 食べます，食べる才是动词的基本形态，也叫做动词的连体形，因为可以连接名词（名词又叫体言），也可以叫做终止型，因为可以作为结句，而食べます是敬语，在需要对人尊敬的场合会使用。转化规则：食べる又叫一段动词，其转化为敬语的变化是其连用形加助动词ます，什么是动词的连用形呢？所谓的连用形就是去掉食べる去掉る的形态（这是一段动词的变化规则，一段动词的词干【也就是る之前】的最后一个假名都是え段或い段的）所以食べる就变成了食べ（连用形）+ます（助动词）。。动词分为四种，除了以上说的一段动词还有五段动词，か变动词とサ変动词，五段动词的基本形态写法是（词干+う段动词），它变为敬语的规则也是万变不离其宗，是五段动词的连用形+ます，不过这里的连用形变化规则和一段动词不同了，举个例子书く是か（词干）+く（う段动词），变成连用形的规则是把词尾的う段动词变为同行い段动词，故书く的连用形就是书き。。敬语就是书きます，か变动词和さ变动词就好办了，因为他们都各自只有一个词。か变动词就是来（くる）、さ变动词就是做（する），他们变成敬语的规则和上面所说的一样，不过他们的连用形变化就得特殊的记了，分别是き、和し、所以变成敬语分别是きます和します、以上です。。追问

谢谢，那请问名词转动词的基本规则是什么啊（一段）

谢谢，那请问名词转动词的基本规则是什么啊（一段）

追答

确切的说只有部分动词能转化为名词，不过貌似没什么规则，遇到得特殊记了

Answer 2

动词+ ます时需把动词变成连用形（即有的书上称为ます型），如你说的“食べる→　食べ＋ます”。此外，动词连用形还有其他接续上的用法。
但根据动词本身词性，有的动词的连用形（有的书上称为ます型）可以作名词使用，（因为日语动词的连用形和名词在接续上本身具有内在的一致性，从一些固定句型上常可看到，具体这里不作赘言）
如：休む→　休み（连用形）→ 休み（名词，意为“休息”的时候或日子等）
不是所有的动词的连用形（即ます型）都可作名词使用，要看这个动词原来的词性。
对后来你补充的问题作答如下：
这种情况一般出现在“サ変动词”的词干上，即如是带有动作性行为性的名词，可接する，成为“サ変动词”，如：勉强（名词）＋する→　勉强する（动词）/　旅行（名词）＋する→　旅行する（动词）　等。
如是评价性状态性或实质性的名词是不可能成为“サ変动词”的。如：“学生；秋；健康；病気 ” 等等。
顺便说一下这是有规律的，不是没规律的，日语内在极有规律可循。