精通英语翻译的亲帮我翻译一个句子。 before I made that decision I w

Question

精通英语翻译的亲帮我翻译一个句子。
before I made that decision I was one of the boys who tried too hard to act as an adult.

Answer 1

在我做出那个决定之前，我是个努力表现的像一个大人却又不能做到的男孩。

Answer 2

在我做那个决定之前，我是众多想尽力做得像成年人一样的男孩中的一员。

人工翻译。

Answer 3

在我做出那个决定之前，我是众多费尽辛苦想表现得像个成人的男孩之一。
满意请采纳，谢谢~~

Answer 4

在我做那个决定之前，我只是那些努力想扮演好大人的男孩中的一个。

Answer 5

在我作出这个决定之前，我也曾是众多的希望自己像个成年人一样为人处事的男孩们的一员。

Answer 6

在我做这个决定之前，我只是众多努力尝试扮演成年人的男孩中的一个