77问答网
所有问题
ここ和こちら的区别
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-01-25
前者是简体。后者是敬体
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/GY8q8W8I8YGYq8GvN8q.html
其他回答
第1个回答 2015-01-25
こちら是表示这里,这位的意思~比较礼貌的用法
而ここ就很普通,而且只表示这里,这件事,目前的状态,并没有这位的意思
追答
敬体什么敬体啊,究竟懂不懂什么叫做敬体!
相似回答
ここ和こちら有什么区别
?
答:
ここ ≈ こちら 做“这里”讲的时候,两词同意。こちら 是 ここ 敬语
。比如:ここは事务所です = こちらは事务所です こちら还有一个意思---我方、我、我们等等。“ここ”没有这个意思。比如:こちらこそよろしくお愿いいたします --- 我(们)才需要您关注 ...
日语里
こちら和ここ有什么区别
答:
こちら的主要意思是这边、这方面、这里;引申的意思是 这位;我(方),我们。ここ的意思是这里、这儿
。トイレはどこですか こちらです.可以回答ここです。但感觉上有点不一样。
一个是在这边,一个是在这里(位置很具体)
。こちら的其他用法,ここ没有。
ここ和こちら的区别
答:
こちら
比ここ正式,用こちら更为尊重,是敬语
日语中的
ここ
、
こちら区别
是
什么
?
答:
【代词】1. 这里。说话人现在所在地点。靠近说话人的地方。(话し手が「これ」と指せるような范囲の所。)ここへ来い。/到这儿来。ここから先、立入禁止。/从这儿往前禁止入内。2. 这件事。这一点。(この点。この事。これ。)ここが肝心なところだ。/这一点非常重要。3. 目前。最近...
能不能给出“
ここ
”、“
こちら
”、“ この”、“ これ”四个的具体区 ...
答:
【
こちら
】①这里、同ここ。②这位 ③我方。表示尊敬,与长辈,上级和客人谈话等正式场合使用。例:这里是NTT公司:こちらはNTT会社です。这位是社长:こちらは社长です。我这边比较强势:こちらのほうが强い。【この】这个(+名词)(强调所指名词)例:这本书是我的:この本は私のだ。(强调...
ここ和こちら的区别
答:
前者是简体。后者是敬体
ここ
/そこ/あそ
こ和こちら
/そちら/あ
ちら的区别
是什么?
答:
ここ 指离说话人较近的场所 そこ 指离听话人较近的场所 あそこ指离说话人、听话人都较远的场所
こちら
指离说话人较近的方向 そちら 指离说话人较远的方向 あちら 指离说话人、听话人都较远的方向 后面三个分别为前面三个的敬语
大家正在搜
こっち和これ的区别
こちら和この方的区别
ここ和これ的区别
こちら是敬语吗
ですから和だから的区别
あちら和あそこ的区别
ごちそうさまでした怎么回复
ここ是名词吗
おはようございます的回复