我有一位从里昂来的朋友今天下午到巴黎,但是,今天我生病了,您能帮我去火车站接他吗?
我自己翻的,这样可以吗?
Je suis malade,aujourd'hui,amis mom ami arrive Paris de Lyon et pouvez-vous aller l'accueillir a la gare?
是这样吗?
Je suis malade,aujourd'hui,mon ami arrive à Paris de Lyon et pouvez-vous aller l'accueillir à la gare?
要不要 mais 呢?呵呵!