美国大学中Chancellor（名誉校长）与President（校长）的职位区别主要在负责领域、权力和担任者身份上。
1、在负责领域上的区别：
President（校长）：负责学校的重要事务和校园内外的日常事务。
Chancellor（名誉校长）：是专门负责教学、科研、资产等工作。
2、在权力上的区别：
President（校长）：是美国大学的主要负责人，即掌权的“校长”。
Chancellor（名誉校长）：被社会公众终身聘用，并无实际权力。
3、在担任者身份上的区别：
President（校长）：身份多变，担任之前身份不定。
Chancellor（名誉校长）：多为负责教学、科研、资产等工作的教授或者学者。
扩展资料：
在美国大多数（单一主校区）大学中，校长和主管之间没有分权的设计，因此校长相当于主管，主管既是大学的外部代表，又是最高行政首长，此外，设立教务长协助校务工作。
不过，美国少数多校区大学会增设一个督导职位，排名高于个别校区的校长，以利于校务工作的整合和推进。
参考资料来源：百度百科-校监
美国大学中Chancellor和President 的职位区别是担任者身份和负责领域不同：
1、担任者身份
President的担任者都会是在学术领域或者教育方面具有突出贡献的学者，此外，作为美国大学校长，他们需要成为各个研究领域的著名学者。
Chancellor职位是由美国社会名人，包括知名政治家、文化界人士等，这个职位主要是象征性的，没有管理学校日常工作的责任。
2、负责领域
President职位是美国大学的主要负责人，即掌权的“校长”，负责学校的重要事务和校园内外的日常事务。
Chancellor该职位是专门负责教学、科研、资产等工作，被社会公众终身聘用。
扩展资料：
在美国大多数（单一主校区）大学中，校长和主管之间没有分权的设计，因此校长相当于主管，主管既是大学的外部代表，又是最高行政首长，此外，设立教务长协助校务工作。
不过，美国少数多校区大学会增设一个督导职位，排名高于个别校区的校长，以利于校务工作的整合和推进。
参考资料来源：
本回答被网友采纳美国大学中Chancellor和President 的职位区别是担任者身份和负责领域不同：
1、担任者身份
President的担任者都会是在学术领域或者教育方面具有突出贡献的学者，而且担任美国大学的President，身份需要是各个研究领域的著名学者。
Chancellor职位是由美国社会名人，包括著名政治家、文化界人士等来担任，而且这一职位主要是象征性地，没有管理学校日常工作的责任。
2、负责领域
President职位是负责管理大学中重要事务，以及管理校园内外的日常事务，是美国大学中的主要负责人，也就是“校长”，属于掌权者。
Chancellor该职位是专门负责教学、科研、资产等，而且由社会公开招聘，任职终身，译为“名誉校长”，
扩展资料：
大多数的（单一主校区）美国大学，并无校长与校监职权分立之设计，因此校长（President）便相当于校监，既是学校的对外代表人，亦是最高行政首长。另设置副校长（Provost）协助校务。
但少数拥有多个校园的美国大学，则会增设校监一职，位阶高于个别校区的校长，以方便校务整合与推动。
参考资料来源：百度百科-校监