第1个回答 2009-11-21
wow 有梦想的人 并且还是有时间的人
作为英语专业大四的学生(二流大学哈,也没打算考研) 我的建议:
1、大一先把计算机2级考了,那东西肯定是没什么用的,但考是肯定要考的,趁大一吧。
2、大二考专四的那个学期把中口考了,起码笔试。个人觉得口译考试比较有意思,跟其他的BEC啊、大四大六啊不一样。只是不知道你是不是长三角的,上海市中高级口译不知道在你那有用吗。
3、最好学个其他专业,比如会计、法律,要知道现在翻译都要懂专业知识的,一般的翻译是不会拿到翻译公司的,因为随便找个过六级的,用用金山词霸也能翻。
4、二外好好学,别学日语,那个学的人太多,你到时候考研,日语卷子一定很难,学个越小的越好,比如阿拉伯语,看学校开不开了。
5、口语一定要好好练,不一定要找老外,真要练自己跟自己说也行。看外文片吧,个人觉得不错。