德语初学,e 的发音
这个规则:e发[ə]的规则为:元音字母e在非重读前缀be-,ge-,中发[ə,如bekannt、kommen、Liebe.
但是为什么gegen、geben、beten还有一些是按长音的发音来读的??
此外 betten 是按短音,是不是因为e 后面有两个辅音字母??
这些规则有什么先后顺序吗?
小白问题,大神请赐教
那该如何区分非重读前缀和重读音节呢?谢谢
追答注意,德文里面,除了be-、ge-这些前缀之外,大部分的字重音都在第一个音节。以-ieren结尾的音节,重音在ie这边。以-eien结尾的动词,重音在-ei这边,希望我能帮助你解疑释惑。
追问再请教一下如何辨别 gelingen 和gegen 中 e 的长短音?
追答gelingen的重音在ling这里,ge'lingen,所以e在这里发弱元音。gegen重音在ge这里,'gegen,这里的e后面只有一个辅音字母,发的是长元音/e:/。希望我能帮助你解疑释惑。
ge和be什么时候是非重读前缀,什么时候是重读音节呢,谢谢~