公式编辑器里的文字只能以图片的形式存在于Word文档中，无法转换为纯文本。Word使用公式编辑器的具体步骤如下：
1、打开Word软件，点击”插入>>公式“，会弹出公式编辑器。
2、在公式编辑器中选择根号，选择自己想要的样式。根号前方输入3，根号内输入X2。
3、选中2，并点击上下标模板中自己想要的样式。这样三次根号x的平方就完成了。
4、在三次根号x的平方后面输入+号。接着输入四分之三，选中分数模板，在下方输入4，上面输入3。
5、在围栏模板中，选中中括号；在选中小括号，在小括号内输入x+6；右边小括号后面输入2，再选中2，点击上标模板。
6、输入+号，再选择分数模板，分母上输入2，分子上输入x。这样公式在编辑器中就编辑完成了。
7、选中编辑好的公式点击“文件>>更新”，关闭公式编辑器。
8、关闭后，编辑好的公式就输出在WORD文档中了。
想要把Word公式编辑器中的公式变为文本复制出来，需要把公式的模式改为“线性”的，改为线性公式后，就可以随意复制了。具体操作方法如下：
一、打开Word，点击工具栏“插入选项卡”。
二、 找到“公式”按钮，随意插入一个公式用作演示。
三、 插入公式之后，点击公式编辑器右下角“箭头”，下拉菜单中点击“线性”。
四、如下图，这时就可以把公式给改为线性的，然后选中全部公式，Ctrl+C复制。
五、把插入点定位到需要粘贴的位置，进入“开始选项卡”，点击“粘贴”—“选择性粘贴”。
六、勾选“粘贴”，点击“无格式文本”，最后点击“确定”。
七、这时就可以把公式编辑器中的公式以文本的格式复制出来了。
按照你的方法 文字变成一个一个了。而且右键选择组合——取消组合是灰色的
我的确实是在一个文本框里，你在公式编辑器里面把文字的格式调统一，把公式编辑器对象尽可能往低版本转，右键对象选择转换，看有没有3.0什么的。
