美式英语怎么分别 can 和 can't 别告诉我看语境

一个是 [kæn] ,一个是 [kænt] ,而美国人发音经常不发结尾 [t] ,怎么区分,别告诉我看语境,比如说问 Can you do sth.? 回答是 I can 或 I can't ,结合语境也无法判断。
我要 can 和 can't 发音区别,别说什么少问 Can you

关于这个问题,我听过一段录音对此作了专门描述。美国人回答can时用降调且声音轻一带而过;而回答can't时用的是重读作为强调。所以到底说的是can或can't是通过音调来判断的。 但我想不起这段录音在哪里了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-04-27
少问can you....? 不就行了,你不问 别人就不会答追问

233

追答

一个有t音一个没有呗 轻音t 实在讲不出你就说i cannot
听力的区别就是这个 没别的了 实在听不见 拜托问句"yes?"或者"did you say i can or i cannot" 这种误会在我们本地人中也经常出现 不用怕
口语底子不好就多练 用录音机录下自己的声音 对着听调准

追问

你这等于没说,我要的是 can 和 can't 发音区别
还有我都说了美式英语结尾的 [t] 都不发音,不懂别乱说

追答

轻音不代表不发音 有t只是你听不出来

追问

我要的是 can 和 can't 发音区别

追答

哦 cant重读 can轻度 因为否定是强调的

第2个回答  2014-04-27
那不一定美国一般不在结尾加【t】但这和你这道题无关追问

美式英语怎么分别 can 和 can't

相似回答