日语“吃饭”、“你好”音译怎么说?

如题所述

日语:食事。
仮名:しょくじ。
注音:syokuji。
汉语拟音:小哭鸡。
汉语:吃饭
---
日语:こんにちは。
仮名:こんにちは。
注音:kon nichi wa。
汉语拟音:空妮七挖。
汉语:你好。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-12-05
如果是叫人吃饭的话:美西啊嘎特苦搭撒已(最后一个字读yi不是ji)追问

你确定“吃饭”翻译过来这么长?

追答

放心吧,这么简单的话还不会错。不过很熟悉的人你可以说简单一点,如抗日剧里的米西米西其实准确的应该是(me xi me xi),就是吃饭的意思。直译就是饭、饭

第2个回答  2015-12-05
こんにちは (你好)ご饭(吃饭)追问

用中文同音译怎么说

追答

你好是konnijiwa ,吃饭是guohang(gohan),建议在以后学习日语牢牢掌握五十音图

相似回答