日语你没事吧是说大丈夫？那回答改怎么说？

我问日本子大丈夫？
结果他也说嗯，da yi jiao bu, 为啥？

举报该问题

推荐答案 2010-04-21

哦，我明白了
是这样的：
你说：大丈夫（ですか）。这是问句
他说：大丈夫（です）。这是陈述句
由于都是口语，所以后面的部分都被省略了。所以你才有疑问吧。

另外，日语里还可以说：平気（へいき）です。気にするな。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GWpIqW83I.html

第1个回答 2010-04-21

这和中文一个概念嘛，相当于
对方问你，没事吧？
你回答，嗯，没事

第2个回答 2010-04-21

问：没事吧？
答：没事。

这个，懂吧。

第3个回答 2010-04-21

A：大丈夫（ですか）？
B：はい、大丈夫（です）。

第4个回答 2020-02-17

大
丈
夫【日文】
だいじょうぶ【平假名】
da
i
jou
bu【罗马字】
搭一娇布【中文的发音】
希望能够帮到你。

相似回答

日语你没事吧是说大丈夫?那回答改怎么说?答：另外，日语里还可以说：平気（へいき）です。気にするな。

日语中的'大丈夫'可以用来回答别人的道歉吗答：一般日本人道歉时最爱使用的就是「すみません」第二位就是「ごめんなさい」这都是对不起的意思。「大丈夫」的意思是不要紧。好像没有道歉的意思。比如:别人碰了你一下、说了一声「すみません」你可以用原谅的态度说「大丈夫」

这句话日语该怎样回复比较好?答：大丈夫？大変そうだね！没事吧，好像很辛苦 私にできることがあったら何でも言ってね。如果有我可以帮忙的事尽管说。

日语里的“大丈夫”是什么意思?答：你可以回答 "大丈夫" 来表示一切都好，没有问题。例如：あなたは大丈夫ですか？(Anata wa daijoubu desu ka?)：你还好吗？はい、大丈夫です。(Hai, daijoubu desu.)：是的，我没事。/ 没关系。/ 没问题。这个表达在日常用语中非常常见，表示安慰、确认或放心的语气。

大丈夫的日语怎么说答：~~~①大丈夫（だいじょうぶ）（da i jiao bu）：【没关系，不要紧的。】一般是别人说对不起时，回答用的。此时被道歉者并未受到损失。②かまいません（ka ma yi ma sen）：【别介意，不要放在心上。】也是别人说对不起时，回答用的。但此时被道歉者已受到损失，但并不严重。=== === ==...

日语问题。电影里看到。好像是“你没事吧?的表达。。どんなされましだ...答：应该是どうなされましたか，是どうしましたか的敬语形式，其实语法上是二重敬语，但是最近日本人经常这么用，如果再尊敬一点的话，可以用いかがなされましたか。意思上准确的说应该是“您怎么了”，如果说“你没事吧”，一般还是用“大丈夫ですか”比较多。

日语高手帮忙翻译一下!感激不尽!答：你没事吧 大丈夫です da i jyo bu de su ka 代骄不代斯卡我没事没事はい平気he ki 平気（嗨嗨ki 嗨ki） or 私は大丈夫です同上

大家正在搜

日语没关系为什么是大丈夫日语没事吧怎么说日语大丈夫怎么读没事吧日语怎么读大丈夫日语梗大丈夫日语歌日语歌大丈夫中文谐音亲爱的日语怎么说在吗用日语怎么说

你没事吧?日语怎么说

“没事吧”用日语怎么说？（日文是用“大丈夫”表示的那种）

日语没事怎么读

日语中，人家问你大丈夫，你要是有关系怎么说？

日语中的“大丈夫”为什么是没关系的意思

日语“没关系”为什么是“大丈夫”？

日本的“没事吧”为什么写成“大丈夫”？

日语"你没事吧?"怎么说?