问一段东北话

我原来听过一段东北话，大概是
出门后卡个前趴子，把波棱盖砸吐露皮了。
后面还有几句，但是我忘了，哪位大侠知道？

推荐答案 2010-04-22

哈哈，看到东北话真亲切啊。意思就是：出门后摔倒了，卡就是摔的意思。前趴子就是趴在前面。就是摔个“狗啃草”。波棱盖就是膝盖。砸就是碰、摔的意思。吐露皮就是破皮了。这句话的意思是说。出门摔倒了，把膝盖摔破皮了。你其中好像拉掉一句。
完整句话的是：出门后卡个前趴子，下巴磕卡掉了砸到泊棱盖，把波棱盖砸吐露皮了。
翻译过来：出门摔倒了，把下巴摔掉了，下巴砸到膝盖了，把膝盖碰掉皮了。
哈哈，这人得多背啊

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GWp3WYN3p.html

其他回答

第1个回答 2010-04-21

出门后卡个前趴子，下巴磕卡掉了砸到泊棱盖，把波棱盖砸吐露皮了。本回答被提问者采纳

第2个回答 2010-04-22

我只能用我理解的话给你解释一下,希望你能看明白..

出门后卡个前趴子(就是说出了门一下趴在了前面),把波棱盖砸吐露皮了(把膝盖给卡破皮儿了)

总的意思就是说: 某人出门一下趴在了地上,然后把膝盖跌破了....

相似回答

经典东北话段子答：一、孩子问：什么是勇敢？爹：唬呗！孩子问：什么是温柔？爹：贱呗！孩子问：什么是老实？爹：熊呗！孩子问：什么是积极？爹：得瑟呗！孩子问：什么是丢脸？爹：嗑碜呗！孩子问：这些我怎么听不懂？爹：“二呗”。孩子问：什么是鲁莽？爹：飚呗！孩子问：...

问一句东北话答：答案：1、C 2、D 3、D 4、A 5、C 6、A 7、B 8、C 9、B 10、A 及格的回个帖，没及格就算了。C卷（八级标准，足以考蒙东北人）1请指出*嘎拉哈*是什么东西？A.一种食品 B一种用动物关节制的儿童玩具 C一种家用器具 D一种农用器具 2*闷头儿*是什么东西？A栗子B锄头C疖子D砖头 3*卡...

问句东北话的意思,希望东北的兄弟姐妹帮个忙啊!答：第一句就是别废话说点有用的第二句就是说没用是话就打你继续说就继续打你

我想问一下东北话嘎的意思是什么答：1、东北方言嘎嘎，意思是“非常”，比如“我的棒棒糖嘎嘎甜”意思就是我的棒棒糖非常甜。东北方言，即东北官话。官话是以之为母语的人口最多、分布范围最广的汉语一级方言。2、东北官话脱胎于冀鲁官话和胶辽官话。东北话的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维...

问一句东北话?答：ganbuleng?应该是ganbaleng，写出来应该是：干不楞或干巴楞，东北话：单一的意思：干巴楞炒肉就是不加其他菜，只炒肉，干巴楞炒鸡蛋，就是单纯炒鸡蛋，不加其他东西。

我想问一下东北话隔喽的意思是什么?答：1、“隔喽”是一个东北地区常用词汇，意思是“奇怪，不同，不一样，特别”。这一词汇最初起源于满族语言，拼音发音是gélù，来自满语的音译，在满语中也是“奇怪，不一样”的意思。2、东北话一般指东北官话，分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部，包括黑龙江省、吉林省的全境、辽宁省的...

我想问一下东北话噶啥的意思是什么?答：东北话噶啥形容一个人嘴比较碎，撩闲、逗识。所以也经常说“东拉噶一下，西拉噶一下”。狭义的东北话指东北官话，分布在除辽东半岛南部以外的中国东北地区和河北省东北部，包括黑龙江省、吉林省、辽宁省、内蒙古自治区、河北省，使用人口约1.2亿。外地人印象中的东北话其实往往是辽宁一些地区的“东北话...

大家正在搜

一段特别东北的东北话一段东北话证明自己东北人东北话最难一段最难懂的一段东北话一大段东北话一段东北话顺口溜代表性的东北话一段东北话一段文字学一段东北话