过家不入门文言文翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-07-03

和大禹治水时一样么，三次从家门口过，就是没有进去看看。

第2个回答 2016-07-03

经过家门口却不进门，形容工作十分敬业。

第3个回答 2016-07-04

摘自大禹治水的典故，传说大禹立志治理水患，三次（也有人说三，指多次的意思）从家附近经过却不回家，以此表示自己治理水患的决心。后来被引申了专心做事，无暇顾及其他的意思。本回答被网友采纳

第4个回答 2016-07-03

外有小三

相似回答

过家不入门文言文翻译答：和大禹治水时一样么，三次从家门口过，就是没有进去看看。

三过家门而不入的故事文言文解释答：译文：禹于是就和益、后稷一起奉舜帝的命令治水。他们命令诸侯百姓发动劳役敷土运石，巡视山岳设立标志，平定高山大河。禹为先父鲧治水失败被杀而哀痛，于是殚精竭虑，在外治水十三年，几次经过自家门口都不敢回去看看。节俭衣食所用，诚心地祭献鬼神。缩减宫室花费，把钱都用于治水。陆路坐车，水路坐船，...

文言翻译求助:轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守…答：呵呵，这个不难嘛。这句话的意思是：苏轼天天住在城上，即使经过家门也不入，派官吏们分别在城墙各处守卫，最终保全了徐州城。又向朝廷要求调来服役的人，加高修筑旧城墙，修筑木制堤岸，用以防备洪水再来。朝廷听从了他的建议。

过门不入文言文翻译答：原文是说大禹治理水患时，多次经过自己的家门，却顾不得进入 所以这个词就可以译为：路经（自己的）家门而不进入

文言文《三过其门而不入》翻译答：译文：禹、稷处于政治清明的时代，三次经过自己家门都不进去，孔子认为他们很贤明。颜子处于政治昏乱的时代，住在狭窄的巷子里，一筐饭，一瓢水，别人都受不住那种苦生活，他却自得其乐，孔子也称赞他很贤明。孟子说：“禹，稷和颜回（处世的方式虽有所不同）有着相同的原则。禹想到天下有人遭受了水...

文言文《三过其门而不入》翻译答：答案：《三过其门而不入》的文言文翻译是：经过某人的家门三次，都没有进去。解释：一、文言文翻译概述文言文是中国古代的书面语言，与现代汉语存在一定的差异。《三过其门而不入》是一个典型的文言文表述，主要描述了某人经过某人家门口，却三次都没有进去的情况。这种表达形式简洁，富有古雅韵味。

文言文《三过其门而不入》翻译答：禹又疏通了九条河，治理好济水和漯水，使它们流向大海；并挖掘汝水、汉水，使淮水、泗水排水通畅，流入长江。从此，中国才具备了从事农耕养活人民的条件。在那个时候，禹在外治理洪水八年之久，三次路过家门却无暇回去看看，（在这种情况下，）即使禹想耕种庄稼，但做得到吗？

大家正在搜

言家事文言文翻译文言文不识自家翻译家藏宋笺文言文翻译范仲淹家贫文言文翻译家有乳母文言文翻译家中来营者文言文翻译家富性啬文言文翻译迂公家有一坐头文言文翻译儿童文言文入门