帮忙翻译“抱歉你所拨打的电话正忙。请稍候再拨.......“

Question

帮忙翻译“抱歉你所拨打的电话正忙。请稍候再拨。你好！这是青岛贸易公司,很高兴接到你的电话,如果有什么问题请发邮件到[email protected]我们将会立即答复，谢谢合作。再见！”
高手们请指教啊，帮忙翻译成英语啊，最好口语化，要求流畅。我写毕业论文用到，谢谢啦
都很好 只能选一个了

Answer 1

Sorry,the phone you dialed is busy now,please redial later! Hello,this is QingDao Trade Company ,it's very pleasure to have your phone.if there is any question please send e-mail to [email protected]. We will call you back as soon as possible,thank you .goodbye .

Answer 2

The number you calling is busy, please dail again later. Hello! This is Qingdao Trade company,we are glad to receive you call, if there is any question, please send your mail to [email protected], we will relay you as soon as possible, thank you for your cooperation. Goodbye

Answer 3

Sorry you called the number is busy now. please redial later.
Hello! this is qingdao trade company, it is very pleasure to have you phone ,if there is any question please send e-mail to [email protected].
we will call you back as soon as possible,thank you .goodbye

Answer 4

\" Sorry telephone favour of the dozen that you stir.Please wait for a while to stir again.Howdy!This is the trading company of Qingdao, very happy receive your telephone, if have what problem please deliver the mail to [email protected], we will reply immediately, thank for corporation.See again!\"

Answer 5

the number you are calling is busy, please call later