花生在英语中的多种表达取决于具体的用途和形式。它的主要名称是"peanut",常用于指代整个植物。在不同的语境中,花生可能对应于以下词汇:
植物学中:a peanut
作为食物的花生:peanut butter(花生酱)
熟食或零食:salted peanuts(咸花生)和blighted peanuts(瘪花生)
剥壳的花生:shell peanuts
医学术语中:arachidyl alcohol(花生醇)、atachine(花生碱)和arachic acid(花生酸)
花生的外壳或膜:peanut shell 或 peanut coat
因此,"花生"在英语里的翻译可以根据具体应用有所不同,涵盖了植物、食品、医学等多个领域。