请把几句话翻译成日语,谢谢

1.我是新人,我的名字叫XX。 2.你(大家)好。 3.你的QQ(电话号码)是多少? 4.你要快乐,祝福你。

1.我是新人,我的名字叫XX。
始めまして、私はXXです。
2.你(大家)好。
(皆さん)こんにちは。
3.你的QQ(电话号码)是多少?
QQナンバ(电话番号)はなんですか?教えてください。
4.你要快乐,祝福你。
楽しいのをお祈りしています。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-02
仆は新入りです

仆は××と申します

みんなさん こんにちは

あなたのQQと电话番号をくれませんか?
あなたのQQと电话番号は何ですか?

あなたは幸せになるよ(ぞ)、私はそう愿っていますから
第2个回答  2010-04-02
1 .私は新人で、私の名前はxxです。2 .あなた(いけん)といいと思います。3 .あなたのqq(电话番号)はいくらですか。4 .あなたが楽しくて、祝福あなた。
第3个回答  2010-04-02
1私は新人で、名前は00です。2皆さん、こんにちは。3、お电话番号は何ですか。4、愉快になるように。大体就是这样啦 。。。不过日语中一般不这么表达,这些都是直译的
第4个回答  2010-04-02
私は新米で、xxと申します。
相似回答