找老友记片断，看过的进

Question

是新视野大学英语听说教程第二册第六单元

音频片断：
http://149awd.6621.cn/music/bd86e7294c4ec264.html

字幕请看下图

请各位告诉我是哪一季哪一集大概哪一分钟，找到的话不胜感激

Answer 1

找到了，累死了。看了很多遍还是记不住。

这集是第一季的第二集，大约16分钟处开始。是罗斯和卡萝讨论孩子名字的片段。

附你这段字幕的翻译：

Ross: So, um- so how's this, uh, how's this gonna work? Y'know, with us? Y'know, when, like, important decisions have to be made?
Ross：那么，恩，到底怎么办？你知道，是和我们？什么时候，怎样做一些重要的决定？

Carol: Give me a 'for instance'.
Carol：举个例子来看看。

Ross: Well, uh, uh, I don't know, okay, okay, how about with the, uh, with the baby's name?
Ross：嗯，恩，我不知道，好吧，那么关于，恩，关于孩子的名字要怎么决定呢？

Carol: Marlon-
Carol：Marlon-

Ross: Marlon?!
Ross：Marlon？！

Carol: -if it's a boy, Minnie if it's a girl.
Carol：如果是男孩就叫Marlon，女孩就叫Minnie。

Ross: ...As in Mouse?
Ross：...和米老鼠一样？

Carol: As in my grandmother.
Carol：也和我外婆名字一样。

Ross: Still, you- you say Minnie, you hear Mouse. Um, how about, um.. how about Julia?
Ross：不管怎样，听到说Minnie，你就会想到老鼠。恩，这个怎么样，恩，Julia？

Carol: Julia..
Carol：Julia？

Susan: We agreed on Minnie.
Susan：我们还是决定用Minnie。

我是看你给的这段字幕找的，因为我打不开你给的音频。希望能帮到你。

Answer 2

恩，上面的很全