珠帘绣幕蔼祥烟是什么意思

如题所述

“珠帘绣幕蔼祥烟”是指新婚夫妇的卧室内香雾缭绕,环境氛围吉祥如意。

【出处】

这句话出自宋朝诗人姚勉的《新婚致语》。 

【原文节选】

“珠帘绣幕蔼祥烟,合卺嘉盟缔百年。

律底春回寒谷暖,堂间夜会德星贤。

,  彩軿牛女欢云汉,华屋神仙艳洞天。

玉润冰清更奇绝,明年联步璧池边。” 

【译文】

“(婚房)内香雾缭绕,珠帘绣幕华丽,寓意吉祥如意。

新婚夫妇结为夫妻,好似合卺相承之盟缔,共度百年。

春天回归,寒谷变暖,夜晚在这华丽的堂间会见那些品德高尚的贤士。

彩軿、牛女充满欢乐,宛如欢迎云彩般的仙女降临。

华屋中仿佛仙境,更显得玉润冰清,光彩照人,令人叹为观止。

明年再相聚璧池边,同步前行。” 

【赏析】

姚勉的《新婚致语》描绘了一幅充满诗意的婚礼画面,通过描绘珠帘绣幕蔼祥烟等细节,展现了婚房内香雾缭绕、富丽堂皇的氛围,寓意着新婚夫妇结为夫妻,好似合卺相承之盟缔,共度百年。同时,诗人也通过描绘彩軿、牛女等欢乐的场景,让这幅画面更加生动,富有朝气和喜庆之情。 

【创作背景】

姚勉是南宋时期的著名文学家,他的诗歌充满了浓郁的时代气息,反映了当时的人情世态和文化风貌。《新婚致语》是他为朋友写的新婚贺词,描述了婚礼的盛况,是一首充满喜庆和祝福的诗歌。 

【注释】 

    珠帘:用珠子串成的帘子。 

    绣幕:刺绣的帷幕。 

    蔼:和煦宜人。 

    祥烟:吉祥的香。

【生活启示】

在现代,结婚仍然是人们生命中的大事,人们也会在婚礼上祈求美好的祝福和祝愿。与古代不同的是,现代的婚礼更加注重个性化和创意,无论是婚礼场地的装饰还是婚礼仪式的安排,都是一种表达对爱情和婚姻的独特方式。我们可以从古人的诗词中,领略到他们的情感和文化背景,也可以从现代婚礼中,感受到时代的变迁和人们对爱情的不断追求。

个人经验告诉我,每个人对婚姻的期望和理解都是不同的,但是无论如何,婚姻都需要双方的努力和相互理解,才能够走向幸福。在生活中,我们也需要珍惜和维护好我们的婚姻关系,以及与亲人和朋友之间的感情,让我们的生活充满温馨和爱意。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-03-03
珠帘绣幕蔼祥烟的意思是(婚房)内香雾缭绕,古代婚礼上一般都是焚香的,介绍环境氛围,吉祥如意。
此句出自宋朝诗人姚勉的《新婚致语》。“珠帘绣幕蔼祥烟,合卺嘉盟缔百年。律底春回寒谷暖,堂间夜会德星贤。彩軿牛女欢云汉,华屋神仙艳洞天。玉润冰清更奇绝,明年联步璧池边。”
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
姚勉学识渊博,富有文才,对程朱理学研究很深,曾被清文化殿大学士朱轼誉为“五盐之杰出者”。姚勉一生文章颇丰,有《雪坡文集五十卷》传世,后被收入《四库全书》和《豫章从书》,为研究南宋后期历史,尤其是江西风情提供了珍贵史料。
相似回答