77问答网
所有问题
欧阳修玉楼春原文 译文是什么
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2022-08-19
1、原文:别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。
2、译文:分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
相似回答
玉楼春欧阳修
古诗的意思
是什么
?
答:
译文
饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽
。人的多愁善感是与生俱来的,这种情结和风花雪月无关。饯别的酒宴前,不要再按旧曲填新词,清歌一曲就已让人愁肠寸寸郁结。一定要将这洛阳城中的牡丹看尽,继而才能与春风轻松地告别。
玉楼春
欧阳修
解释
答:
译文:
自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信
;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息?昨夜里大风吹得竹林处处作响,传递着深秋的韵律,每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕,希望...
玉楼春欧阳修原文翻译
及赏析
欧阳修玉楼春原文
欣赏
答:
1、《
玉楼春
·别后不知君远近》
欧阳修
〔宋代〕别后不知君远近,触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。2、
译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信,音信全无我要...
解释下这首
欧阳修
的《
玉楼春
》
答:
译文:
初春时节,杨柳依依,洛城内外,繁花似锦
。如此季节,如此美景,怎能不让人增添万分留恋?但是,我却出门远游,诀别恋人,情非得已。城内小店,临行饯别。小饮无绪,归期若何?我深深知道,恋人心中,盼君早归,我思虑良久,虚拟时间,婉转以告,权作安慰。抬头欲语,多年以来,相知相恋,情同...
“渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问”
是什么
意思?表达了什么?
答:
原文
:《
玉楼春
·别后不知君远近》宋代:
欧阳修
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。
译文
:分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里...
玉楼春
·别后不知君远近
原文
|
翻译
|赏析_原文作者简介
答:
玉楼春
·别后不知君远近 [作者]
欧阳修
[朝代] 宋代 别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沈何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。标签: 闺怨 宋词精选 秋天 词 情感 其他 季节 《玉楼春·别后不知君远近》
译文
分别后不...
此恨不关风与月 是哪儿的 全诗
是什么
答:
全诗原文:玉楼春·尊前拟把归期说 宋 欧阳修 尊前拟把归期说,未语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。 离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。全诗译文:樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,
如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽
...
大家正在搜
欧阳修的玉楼春译文
玉楼春的译文及原文
玉楼春古诗欧阳修
玉楼春别欧阳修
玉楼春欧阳修诗歌鉴赏
欧阳修的玉楼春朗诵
欧阳修玉楼春最后两句的含义
玉楼春欧阳修后两句有何含义
欧阳修玉楼春这首诗的意思