• 所有问题

    • 需要大神帮我看英文句子这样对不对!谢谢!

    The beauty of city is not how beautiful it designed but how its residents live a stable life.

    举报该问题
    推荐答案   2017-01-02
    句子是正确的

    The beauty of city is not how beautiful it designed but how its residents live a stable life.意思是：城市的美不在于它设计得多么美丽，而在于它的居民如何过着稳定的生活.。
    是很好的一个句子
    注意 it designed 要改成 it is designed 用被动语态
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-01-02
    这是一个很明显的中文翻译成英文的句子，从中文的角度看，很不错。
    英文方面，哎
    相似回答
    来个英语大佬帮我看看这个句子这样写对不对呢?答：不对。应该用i thought it ture for a warrior to dare to face miserable life
    英语好的来帮我看看这个句子对不对。答：were/was +doing
    英语翻译,求助帮我看看这样表达邮件英文对不对,谢谢,求指正答：I gave a check of your attachment, and I'm totally agree with your proposal.很抱歉我不得不说这样表达不大好，give a check of听起来至少稍微看了一下 不大尊敬 而且太多余了，后一句语法错误。不应该加am。所以改成i've checked you attachment and I totally agree XXX 比较简洁流畅 Syst...
    帮我看看我这样写的英语句子对不对答：对的哈，which指代前面那句话~_~定语从句用得不错~_~祝你好运~_~
    英语达人 帮帮忙 看下这样对不对 随便在翻译下 我看下 我成功没有答：请不要等到失去的时候才知道它对你的重要性 You shouldn't get to know that how much the thing means to you when you have lost it.即使错过了，你也要做一个快乐的人 Please be happy even though you lost it 请珍惜你周围活着的人 Please cherish people who are still around with you...
    英语达人 帮帮忙 看下这样对不对 随便在翻译下 我看下 我成功没有答：你好，我是英语师范学校毕业的，希望可以帮助到你哈~这段话翻译的时候稍稍做了些意译，你的英文略微带点中国式英语在里面，另外个别单词有些笔误，但不影响整段话的理解，先帮你翻译下吧~请珍惜你现在所拥有的。不要到失去了对你而言很重要的东西时才意识到它。永不泄气。就算迷失了方向，也要做一...
    谁帮我看看这个英语句子有没有语法错误,谢谢了答：有语法错误，what I don't want to say so much 是一个主语从句，he 也是一个主语，一个句子中有两个主语是不对的，a assiduous 应作 an assiduous。看这个句子，不知道 what I don't want to say so much 是不是“不用我说太多”的意思，如果是，那么应在后面加上：is that，即：First ...
    大家正在搜
    这个句子对不对不知道做得对不对的句子形容不知道对不对的句子对不对的句子对不对的英文是什么对不对的英文怎么读对不对的英文翻译这不对的英文这样对吗 英文