• 所有问题

    • 如果你真的想跟我在一起就不要对我忽冷忽热的英语怎么翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-02-20
    if really want to be with me, do not treat me by fits and starts.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    不要对我忽冷忽热,因为那样我会对你爱理不理”的英文翻译是什么?多谢...答：The way you treat others is actually what you get from them.你怎么对别人，别人也会怎么对你。这应该是你想要表达的意思吧？希望对你有帮助
    忽冷忽热英语怎么说?答：问题四：忽冷忽热的英语 sometimes cold and sometimes hot 问题五：忽冷忽热英文翻译 hot and cold in turn 问题六：天气忽冷忽热的英文怎么说 天气忽冷忽热的英文翻译：The weather is hot and cold
    别再我爱你的时候对我忽冷忽热英语答：别再我爱你的时候对我忽冷忽热：When I don't love you for me sometimes hot and sometimes cold
    忽冷忽热 若即若离 患得患失答：你说的这种情况是双方刚接触恋爱时，有的一种现象。双方对对方工作、家庭还不是十分了解，对对方的性情和品德正在了解过程中。因此才出现这种忽冷忽热、若即若离、患得患失的感觉。随着双方的感情进一步的加深，这种现象就会越来越少了。
    “忽冷忽热”话翻译成英文该怎么说呢?答：是说气候还是说人际关系呢？那么， 他对人总是忽冷忽热的。His attitude towards others is always changing 或者有短语：be neither close nor distant;maintain a lukewarm relationship;keep somebody at arm's length（之前加上I feel）
    我不喜欢忽冷忽热的情感,所以结束吧。用英文写答：1.We are embarrassed because of your running away.2.I like those who openly express their emotions for I'm one of them.3.Don't blow hot and cold air to me.Treat this relationship seriously.
    ...的时候就抱紧我,不要时就一脚踢开,你爱我就不要对答：I am not a doll your feelings, 我不是你在感情中的玩偶，hold me close when I want, 想要的时候就抱紧我，don't kick you, you love me,不要时就一脚踢开， don't give me chills and fever,你爱我就不要对我忽冷忽热， don't feel, don't say you love me for me.对我没感觉...
    大家正在搜
    相关问题
    你的忽冷忽热使我快要崩溃了用英语怎么翻译？
    求翻译成英文 我受够了总是主动和你的忽冷忽热，如果你不让我知...
    （你为何总是对我忽冷忽热），英语翻译
    “忽冷忽热”话翻译成英文该怎么说呢？
    讨厌你对我的忽冷忽热,不爱我就滚远点!英文翻译
    求翻译成英文:你说我总是想太多，因为你忽冷忽热，所以我总是很...
    日语翻译 我不喜欢忽冷忽热的的天气