38 2/3码的鞋子对应的中国鞋码是38码，脚长大约为24厘米。
在欧洲，如法国和德国等大陆国家，鞋码的计算方式通常是：鞋码 = 1.5倍鞋楦长度 = 1.5倍（脚长 + 2厘米），但具体尺码可能因鞋楦形状的不同而略有差异。
在北美，美国和加拿大的鞋码是以英寸为单位的鞋楦长度计算：男鞋码 = 3倍鞋楦长度 - 22英寸，女鞋码（常见） = 3倍鞋楦长度 - 20.5英寸。此外，还有一种较少见的女鞋码，由美国鞋业协会提出：女鞋码（FIA）= 3倍鞋楦长度 - 21英寸。男女儿童的鞋码则采用男鞋码的计算方式，并在此基础上加12.33。
中国大陆自60年代后期开始，在全国脚长测量基础上制定了“中国鞋号”，其长度间隔为1号（1厘米），宽度从1（最窄）到5（最宽）。测量脚长和宽度的方法是：将脚平放在白纸上，脚尖向下用力踩地，用笔标出脚的最宽点和前后最长点，然后连接前后两点以及左右两点，取两脚测量结果中的大值。脚围的测量方法是围绕脚背最宽处一圈。
脚长与鞋码的换算方法如下：
1）以厘米（CM）为单位测量脚长。
2）使用欧码（如39码、40码等）来表示鞋码。
3）将脚长换算成欧码：脚长乘以2减去10厘米（脚长X2-10=鞋码；例如，脚长为25厘米，25X2=50-10=40码，那么适合穿40码的鞋）。
4）将欧码换算成脚长：鞋码加10厘米后除以2（（鞋码+10）/2=脚长；例如，鞋码为41，41+10=51，51/2=25.5厘米，那么此尺码的鞋适合脚长25.5厘米的人穿）。
5）在量脚长换算时，应向上取整，不宜向下取整，因为鞋码大一点可以穿，小了则可能不利于健康（例如，脚长为25.1厘米，应按25.25或25.5厘米来计算，即穿40.5码或41码的鞋，而不应按25.0厘米来计算，穿40码或更小的鞋码）。
6）如果脚比较胖或比较宽，可以选择大半码或一个码的鞋子。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考