一、词义
1)far away的意思是遥远的。
2)far away from 比far away多了一个from,它的意思也变成了离...远,可以单纯指距离远,也可以指抽象的远。
3)有远离的意思,它和far(away)from的主要区别在于far和away的区别,两者都指远,但是far是一种模糊的“远”,而away是具体的“远”。
二、用法
以上词语均与“远”有关,用法有如下区别:
1)faraway是形容词,意为“遥远的;久远的”,可指地点和时间。如:
My friend lives in a faraway town.
我朋友住在一个很远的城镇里。
He told me a story which took place in faraway Stuart times.
他给我讲述了一个发生在遥远的斯图亚特时代的故事。
2)far away是短语,用来表示距离,在句中作状语或表语,意为“远;遥远”,有时away可省略。如:
The town my friend lives in is far (away).
我朋友住的城镇很远。
3)far away from的意思是“离……很远”,常表示距离,作表语或状语,away可省略。另外,它还有“远非,远远没有”的意思,后跟名词、代词或形容词。如:
The school is far (away) from my house.
我家离学校很远。
The sun is far (away) from the earth.
太阳离地球很远。
Your work is far from (being) satisfactory.
你的工作远远不能令人满意。
The patient is far from well.
病人离康复还差得远。
—You’ve done a nice job!
你干得很出色!
—Far from it.
还差得远呢。
扩展资料
相似短语
far away from 离…很远
far away 遥远,深远
far and away adv.大大,无疑地,肯定地
be far from 一点儿也不;绝没有
far from adv.远离,远非,远远不,完全不,非但不
far from it 远非如此,一点也不 He is not a fool; far from it. 他不是笨蛋,根本就不是。
be away from vt.离开,从...离去
away from 离开,远离,脱离,不在
far from... 远离..., 远远不..., 远非..., 而不...完全不..., 非但不...
be a far cry from 与……相差甚远(一般用来表示水平或程度等的差距)。
"Far away from" 强调距离的远近,"far from" 强调与期望或预期的差距,"away from" 强调远离或离开某个地方。它们在释义、语法、用法和使用环境上都有区别,适用于不同的表达情境。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别,具体内容如下所示。
1. 释义区别:
"Far away from" 表示距离很远,离得很远。"Far from" 表示不是或离得很近,表示程度上的差异。"Away from" 表示远离或离开某个地方。
例句:
He lives far away from the city.(他住在离城市很远的地方。)
The results are far from satisfactory.(结果相去甚远,令人不满意。)
Please stay away from the edge of the cliff.(请远离悬崖的边缘。)
2. 语法区别:
"Far away from" 是一个介词短语,后面接名词或名词短语。"Far from" 也是一个介词短语,后面接形容词或副词。"Away from" 是一个介词短语,后面接名词或代词。
例句:
She moved far away from her hometown.(她搬离了她的家乡很远的地方。)
It's far from easy to master a new language.(掌握一门新语言真的很不容易。)
Keep away from the fire.(远离火源。)
3. 用法区别:
"Far away from" 强调距离的远近或程度的差异。"Far from" 强调与期望或预期的差距。"Away from" 强调离开或远离某个地方。
例句:
The nearest store is far away from here.(离这里最近的商店离这里很远。)
The project is far from complete.(这个项目离完成还差得远。)
She moved away from her old neighborhood.(她搬离了她以前的社区。)
4. 使用环境区别:
"Far away from" 常用于描述物体或地点之间的距离或位置关系。"Far from" 常用于表示某事物与期望目标或状态之间的差距。"Away from" 常用于描述离开或远离某个地方或对象。
例句:
The beach is far away from the hotel.(海滩离旅馆很远。)
The results are far from what we expected.(结果与我们的期望相去甚远。)
He moved away from the noise of the city.(他搬离了城市的嘈杂声。)
"Far away from", "far from", 和 "away from" 都表示距离远离某个地点或物体。
"Far away from" 表示非常远离某个地点或物体,强调距离的遥远程度。例如:"He lives far away from the city."
"Far from" 表示远离某个地点或物体,但没有强调具体的距离。它可以用来表示相对较远的距离,也可以用来表示抽象概念上的距离。例如:"The hotel is far from the airport"(距离较远)或 "He is far from happy"(抽象概念上的距离)。
"Away from" 表示远离某个地点或物体,强调离开或移动到离原位置较远的地方。它通常用于描述离开某个地点或物体的行为。例如:"She moved away from her hometown."
总结:
三个短语都表示离某个地点或物体的距离,但略有不同的语义和用法。
"Far away from"强调距离的遥远程度
"Far from"表示相对较远的距离或抽象概念上的距离
而"Away from"则强调离开或移动到离原位置较远的地方。
首先我们来看下far away from、far from和away from的大致意思:
far away from:词性为短语,
far from:词性为短语,
away from:词性为短语,
通过下面的表格我们了解下far away from、far from和away from的含义、发音和用法
接下来让我们看下far away from、far from和away from的用法区别:
1.含义:far away from表示两者之间的距离遥远,远离程度更大;far from表示距离较远,有一定距离但不一定很远;away from表示远离,离开某个地方或者对象
例子:
- I live far away from the city center.
(我住得远离市中心。)
- This place is far from my home.
(这个地方距离我家很远。)
- Please keep the trash can away from children.
(请把垃圾桶放远离孩子。)
2.用法:far away from用于指描述两者之间的距离遥远;far from多用于表示与某个状态、情感或期望相反;away from用于表示离开某个地方或者远离某个对象
例子:
- His behavior is far from moral standards.
(他的行为远离道德规范。)
- This trip took me away from the busy work.
(这次旅行让我远离繁忙的工作。)
- I hope to be away from this city as soon as possible.
(我希望尽快离开这个城市。)
3.程度:far away from程度最大,表示距离非常遥远;far from程度较大,表示距离相对较远;away from程度相对较小,只表示离开或远离
例子:
- Our house is far away from the school.
(我们家离学校很远。)
- Your idea is far from reality.
(你的想法离现实很远。)
- Please keep the toys away from the fire source.
(请把玩具远离火源。)