大海捞针
dà hǎi lāo zhēn
[释义] 在大海里捞一枚针。比喻范围大;没有线索;事情很难办成。含有白费力气之意。
[语出] 明·王《春芜记》:“咳;只是命运低微;人情薄恶;觅利如在大海捞针;揽祸似干柴引火。”
[近义] 难如登天 海中捞月
[反义] 易如反掌 轻而易举 手到擒来 唾手可得
[用法] 常用在比喻句子里;含有无可奈何的意味。一般作宾语、定语、状语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ~和“海底捞月”、“水中捞月”;都有“白费力气”之意。但~比喻目标虽很难达到;但仍有达到的可能;“海底捞月”和“水中捞月”比喻怎么努力也达不到目标;只是白费力气。
[例句] 在这深山密林找人;那可是~。
[英译] look for a needle in the ocean
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考