英语句子翻译 当你看见这封email的时候请立即回复怎么说。 reply this eamil

Question

英语句子翻译 当你看见这封email的时候请立即回复怎么说。 reply this eamil quicklywhen you are seeing it.我这样写语法对吗？急急急

Answer 1

please reply as soon as possible when you read this email.
reply 不及物动词，不可直接接名词，后接to。而且不能说you are seeing.说不通，既不是现在进行时，也不是将来时

Answer 2

去掉 are 然后seeing变成see

Answer 3

I am looking forward to your reply.

Answer 4

Reply as soon as possible.

不对。

Answer 5

When you see this email, please reply immediately.追问

为什么不是现在进行时呢

还有用quickly不行吗

追答

当他看到时，但现在的状态是没有看到所以不能用现在进行时，用when当什么什么时候，表示以他看到时的状态，

qulckly是副词，名词后好像不能加副词

追问

但是现在进行时不是可以表达未来即将发生的事吗？我记忆里好像事这样

搞清楚了我就采纳你了，谢谢

追答

那不是现在将来时吗

was，were加动词ing形式

不对，was，were＋动词ing是过去进行时

追问

现在将来时呢？

追答

会有tomorrow，next，will等时间状语

一般将来时表示将来某一时刻的动作或状态，或将来某一段时间内经常的动作或状态。常常和表示将来的时间状语连用

追问

那我这个能用不能用将来时吗，他将要看见

追答

那要用什么时间状语呢

追问

是因为不同吗

不通

追答

我们不能确定他什么时候看到邮件啊

所以用when就可以啊

当他看到

追问

所以是要确定才行咯

是吗

辛苦了，加了30表谢意

追答

不一定，但一般语法用when更好

追问

嗯嗯

采纳了呢

追答

谢谢

本回答被提问者采纳