我要这篇文章的英文翻译,哪位高人可以出手相救??

距贵阳市20多公里处,有一个壮阔优美,明净澄澈,秀甲一方的湖——红枫湖。

红枫湖宛如一面晶莹的宝镜,镶嵌在贵州省中部的清镇与平坝县之间。湖水面积57平方公里,相当于北京十三陵水库的13倍,杭州西湖的10倍,深达100米左右,有“高原明珠”之誉。

去红枫湖旅游无须专程跋涉,只要在通往昆明和黄果树瀑布的交通要道上稍作停留,便能浏览湖景。因此,无论是慕名而来的游客,还是路过此地的行人,都要在此停留一番,观赏这里的美景。

红枫湖系长江水系和珠江水系分水岭处的一个人工湖,青溪两岸层叠连绵的万重峰峦,被一池碧水淹没,形成了100多个大小各异的岛屿。泛舟此地,你不禁会想起郭沫若先生当年赞美千岛湖风光的一首诗句:“西子三千个,群山已失高,峰峦成岛屿,平地卷波涛。”

放目远眺,红枫湖美景尽收眼底。如黛的山峰,五颜六色的楼房,鲜艳的亭子,蔚蓝的天空,淡蓝的湖水,好似一幅徐徐展开又无尽头的山水画卷。令人顿生“水回几讶船无路,山开又见一重天”、“一折青山一扇屏,一湾绿水一条琴”的诗情画意。

红枫湖以熔岩地貌和湖光山色为特色,既有桂林山水的碧丽俊秀,又有“高原岛国”的千姿百韵。湖区分北湖、中湖、南湖和后湖。四湖风韵各异:北湖碧波万顷,中湖水狭山奇,南湖山重水复,后湖群峰环水。南湖将军湾溶洞群中的将军洞,长达600米,有3个洞中湖,白而透明的各种钟乳石倒映水面,宛如水晶宫殿,形成了山里有湖,湖里有岛,岛上藏洞,洞中有湖,洞湖相通,融山、林、水、洞诸景一体,具有“阔、秀、奇、爽”四大奇特景色。泛舟漫游穿梭于幽谷、石林和水湾之间,令人如入仙宫。

红枫湖里的水产资源也非常丰富,鱼的种类很多,而且肉嫩味美,在当地享有盛名。岛上的民族餐馆比比皆是。以“鱼”为主料的菜馔,就有上百种。游罢湖中美景的游客,若到岛上任何一家民族餐厅里,吃上一顿鱼席,既饱了眼福,又饱了口福,您将深感不虚此行。

尤其值得一提的是,红枫湖民族村。民族村由侗、苗、布依3个村寨组成,3个村寨都建在岛上,隔水相望,相互呼应。

民族村不仅荟萃了大西南16个民族的原始风俗表演,而且还从全国各地引进杂技马戏、珍奇猛兽驯化表演等等。每周还举办一次“土风狂欢夜”,各民族的歌舞在这里各领风骚,令游人大开眼界。

漫步红枫湖畔,领略她的湖光山色,万千风情,令人不能不为之迷醉

Be apart from more than 20 kilometers of expensive sun City, have a magnificent beautiful, clear and clean cengche , show one square's lake of A- red maple lake.

Red maple lake just like a radiant treasure mirror, inset the pure town in the expensive state province central part with of even dam County.The surface of the lake accumulates 57 square kilometers,13 reservoirs of tomb of equal to Peking of 1300%, Hangzhou West Lake of 1000%, amount to 100 meters deeply or so, there is" the plateau bright pearl" its fame .

The tour that goes to the red maple lake needs not to make a special trip to trudge, as long as make to stop over slightly in leading to the transportation main route of Kunming and yellow fruit tree waterfalls, can browse the lake view then.Therefore, is a regardless since then of visitor, still pass by the this place pedestrian, all want to stop over here a lot of, appreciate the lovely view here.

The red maple lake fastens a personal work lake of the watershed of the water department and the Pearl River water departments of Yangtze River, cross-straits layer of green river continuous ten thousand heavy ridges and peakses, drive a the bluish green water of pond drown, becoming each different group of islands of more than 100 sizes.The boating is here, you can not help a poem of the landscape that would remind of the guomuoluo if Sir's that years to laud thousand island lakes:"3,000 of the west son, a mountain has already lose high, the ridges and peaks becomes the group of islands, a big waves of flat ground."

Put the eyes take a distant look, the lovely view of the red maple lake accepts the eye bottom to the utmost.Such as the mountain peak of the dai , colourful several-storied building, fresh and gorgeous station son, blue sky, the water of the thin and blue lake, good a slowly launch and have no end of landscape painting book.Make a the poetry painting idea that living" the water returns to several ships of supprise to have no road, the mountain opens and sees a heavy day"," the 90% discount green mountain a hold, an a piano of green water of gulf" of person.

The red maple lake take the molten lava geography and nature beauty of lakes and mountains as the special features, the bluish green 丽 of the current laurel wood's landscape is handsome and talented, and then have thousand of" the plateau insularity"100 .The lake distinguishes analyse the north lake, medium lake, south lake and empress lakes.Four each difference of charms of the lakes:Bluish green wave in north lake ten thousand just, win the water steep mountain of the lake strange, the mountain heavy water of the south lake reply, the empress lake group of mountain peaks wreath water.The general gulf of the south lake dissolves the general in the holes hole, long 600 meters, have 3 holes in the lake, white and transparent various clock milk stone pours to reflect surface, just like the crystal palace, become there is lake in Shan-li, there is island in the lake, hiding the hole on the island, there is lake in the hole, the hole lake mutually, melt the various view integral whole of mountain, wood, water, hole, have four big and unusual landscapes of" large , show, strange and great".The boating is traveled extensively to wear the shuttle in the secluded valley, stone of the wood and gulf of water, make person such as go into the fairy temple.

The marine products resources in the red maple lake is also very abundant, the category of the fish is a lot of, and the delicate flavor of meat is beautiful, possessing the great reputation in the region.The race on the island restaurant is all like that.Regard" fish" as principle the vegetables that anticipate, there will be up to 100.Swim lake Central America the visitor of the view, if go to the island to take a post HE2 YI JIA race restaurant in, eat up the at one feed fish seat, since satisfied chance to enjoy seeing, again satisfied joy of eating, you will feel keenly not falsely this trip.

Particularly well worth mentioning of is, red maple lake race village.The race village is depended on 3 villages by the hole, seedling, cloth to constitute,3 villages all set up on the island, separating the water to hope mutually, acting in cooperation mutually.

The race village not only constellates big southwest original customs of 16 races to perform, but also ushers in the stunt circus, rare and precious fierce beasts to tame to turn the performance etc. everywhere still from the whole country.Still hold once every week" the soil breeze revels the night", the song and dance of each race is each to get here coquettish, make visitor open new vista greatly.

Take a stroll the red maple lake front, grasp her nature beauty of lakes and mountains,100001000 romantic feelings, have to make person inebriate for its fan
回答者:victor_heye - 助理 三级 1-6 19:40

sdfsdfdfsdfsdfsdf
回答者:秋日释语 - 初学弟子 一级 1-9 18:14

黄果树瀑布
黄果树瀑布位于贵州省西南部,周围的瀑布一个接着一个,十八道瀑布风格各异,千姿百态,形成一个庞大的瀑布家族。黄果树瀑布为“瀑布群”中最为壮观的瀑布,高77.8米,宽101.0米。公元1638年,明代大旅行家和地理学家徐霞客在考察大瀑布后赞叹道:“捣珠崩玉,飞沫反涌如烟雾腾空,势甚雄厉;所谓珠帘钩不卷,匹练挂遥峰,俱不足以拟其壮也。高峻数倍者有之,而从无此阔而大者。”黄果树瀑布是世界上唯一可从上、下、前、后、左、右六个方位观看的瀑布,也是世界上唯一有水帘洞(134米)自然贯通且能从洞内向外听、观、摸的瀑布。
2、滴水滩瀑布
滴水滩瀑布位于黄果树瀑布以西8公里,于它集高、大、多、美、奇诸多特点一身,总高度和个体都为黄果树瀑布群之首。这里两山对峙,东为大坡顶,西为关索岭,中间是深达700米的霸陵河峡谷,瀑布就挂在关索岭大山上。滴水滩瀑布总高410米,为黄果树瀑布的六倍,最下层134米,雄伟磅礴。站在大坡顶遥望整个瀑布,瀑布就仿若身着白色衣裙的天仙,议态万方地从万顷冷绿之中露出她的身姿。
3、连天瀑布
在冲坑瀑布上游500处,高26米,宽10米多级连瀑景致,波涌连天,俗称“连天瀑布”。
4、冲坑瀑布
在滴水滩瀑布瀑布上游700米段层峡谷中,总高160米。
5、6、7、关脚峡瀑布
又称那大关瀑布,瀑布分为三级,总落差达140米,宽50米,峡谷深达700余米。河水层层跌泻,瀑雨纷飞,水量巨大,气势磅礴,是黄果树瀑布群中水流量最大的瀑布。
8、绿媚潭瀑布
凡化河从大树跨岩再往下,形成了绿媚潭瀑布,高50米,宽10余米。悬空挂在山谷之中,站在一开阔的山坡上,绿媚谭瀑布尽收眼底。

9、蜘蛛岩瀑布
由黄果树西行四公里,抵凡化河谷,便看到一个半壁断岩涌出消水洞瀑布,即为蜘蛛岩瀑布。在高30米的半壁处,有一个直径8米的巨大洞口,一股急流喷射而出,如龙吐水,奔腾呼啸而下。

10、陡坡塘瀑布
陡坡塘瀑布位于黄果树瀑布上游一公里处,高21米、宽105米,是黄果树瀑布群中面积最宽的瀑布,整座瀑布形成在钙化滩坝上。更为奇特的是洪峰来临前发出深沉的吼声,故又称“吼瀑”。

11、天生桥瀑布
天生桥瀑布有两级,总高7、2米,宽30米,因第一级上有一钙化洞穴形成天生桥而得名。瀑布位于石头寨西南300米处白水河上,系石灰钙化型瀑布。

12、银链坠潭瀑布
银链坠潭瀑布位于天星桥景区水上石林区的,其形如斗,其声如歌,其状如链。三岔河水被钙华滩分成串串珠链,坠入深潭,是黄果树瀑布群中最秀美的瀑布。

13、星峡飞瀑
在天星桥景区水上石林区南沿,便看到黄果树瀑布群中流速最快的瀑布,洪水期狂涛激涌,吼声如雷。

14、螺蛳滩瀑布
在黄果树大瀑布下游一公里处,钙化滩面长达350米,宽20来米,其喀斯特瀑布发育最后阶段形成的夕阳风貌,使它独具风韵。它的形成同断裂破碎带及钙化沉积密切相关。

15、落叶龙潭瀑布
沿关岭往花江公路的东侧,在一巨树之下,有一地下河从岩缝中涌出,形成一弯曲溶潭,人们称之为“落叶龙潭”瀑布。

16、下瓜瀑布
下瓜瀑布位于关岭县普利乡,瀑布从一小山坡顶而下,哗哗水声不绝于耳,绝壁凹形成150米的水帘,瀑水溅在山野的岩石上,激起的浪花冲向空中,形成二级瀑布

17、龙门飞瀑布
龙门飞瀑位于王二河上游的龙宫景区内,高38米,宽25米,是黄果树瀑布群中唯一的洞中瀑布,也是全国最大的喀斯特洞穴瀑布。

18、大树跨岩瀑布
在蜘蛛岩瀑布与绿媚潭瀑布之间,属岩裂性典型瀑布。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-01-06
Be apart from more than 20 kilometers of expensive sun City, have a magnificent beautiful, clear and clean cengche , show one square's lake of A- red maple lake.

Red maple lake just like a radiant treasure mirror, inset the pure town in the expensive state province central part with of even dam County.The surface of the lake accumulates 57 square kilometers,13 reservoirs of tomb of equal to Peking of 1300%, Hangzhou West Lake of 1000%, amount to 100 meters deeply or so, there is" the plateau bright pearl" its fame .

The tour that goes to the red maple lake needs not to make a special trip to trudge, as long as make to stop over slightly in leading to the transportation main route of Kunming and yellow fruit tree waterfalls, can browse the lake view then.Therefore, is a regardless since then of visitor, still pass by the this place pedestrian, all want to stop over here a lot of, appreciate the lovely view here.

The red maple lake fastens a personal work lake of the watershed of the water department and the Pearl River water departments of Yangtze River, cross-straits layer of green river continuous ten thousand heavy ridges and peakses, drive a the bluish green water of pond drown, becoming each different group of islands of more than 100 sizes.The boating is here, you can not help a poem of the landscape that would remind of the guomuoluo if Sir's that years to laud thousand island lakes:"3,000 of the west son, a mountain has already lose high, the ridges and peaks becomes the group of islands, a big waves of flat ground."

Put the eyes take a distant look, the lovely view of the red maple lake accepts the eye bottom to the utmost.Such as the mountain peak of the dai , colourful several-storied building, fresh and gorgeous station son, blue sky, the water of the thin and blue lake, good a slowly launch and have no end of landscape painting book.Make a the poetry painting idea that living" the water returns to several ships of supprise to have no road, the mountain opens and sees a heavy day"," the 90% discount green mountain a hold, an a piano of green water of gulf" of person.

The red maple lake take the molten lava geography and nature beauty of lakes and mountains as the special features, the bluish green 丽 of the current laurel wood's landscape is handsome and talented, and then have thousand of" the plateau insularity"100 .The lake distinguishes analyse the north lake, medium lake, south lake and empress lakes.Four each difference of charms of the lakes:Bluish green wave in north lake ten thousand just, win the water steep mountain of the lake strange, the mountain heavy water of the south lake reply, the empress lake group of mountain peaks wreath water.The general gulf of the south lake dissolves the general in the holes hole, long 600 meters, have 3 holes in the lake, white and transparent various clock milk stone pours to reflect surface, just like the crystal palace, become there is lake in Shan-li, there is island in the lake, hiding the hole on the island, there is lake in the hole, the hole lake mutually, melt the various view integral whole of mountain, wood, water, hole, have four big and unusual landscapes of" large , show, strange and great".The boating is traveled extensively to wear the shuttle in the secluded valley, stone of the wood and gulf of water, make person such as go into the fairy temple.

The marine products resources in the red maple lake is also very abundant, the category of the fish is a lot of, and the delicate flavor of meat is beautiful, possessing the great reputation in the region.The race on the island restaurant is all like that.Regard" fish" as principle the vegetables that anticipate, there will be up to 100.Swim lake Central America the visitor of the view, if go to the island to take a post HE2 YI JIA race restaurant in, eat up the at one feed fish seat, since satisfied chance to enjoy seeing, again satisfied joy of eating, you will feel keenly not falsely this trip.

Particularly well worth mentioning of is, red maple lake race village.The race village is depended on 3 villages by the hole, seedling, cloth to constitute,3 villages all set up on the island, separating the water to hope mutually, acting in cooperation mutually.

The race village not only constellates big southwest original customs of 16 races to perform, but also ushers in the stunt circus, rare and precious fierce beasts to tame to turn the performance etc. everywhere still from the whole country.Still hold once every week" the soil breeze revels the night", the song and dance of each race is each to get here coquettish, make visitor open new vista greatly.

Take a stroll the red maple lake front, grasp her nature beauty of lakes and mountains,100001000 romantic feelings, have to make person inebriate for its fan
第2个回答  2007-01-18
Be apart from more than 20 kilometers of expensive sun City, have a magnificent beautiful, clear and clean cengche , show one square's lake of A- red maple lake.

Red maple lake just like a radiant treasure mirror, inset the pure town in the expensive state province central part with of even dam County.The surface of the lake accumulates 57 square kilometers,13 reservoirs of tomb of equal to Peking of 1300%, Hangzhou West Lake of 1000%, amount to 100 meters deeply or so, there is" the plateau bright pearl" its fame .

The tour that goes to the red maple lake needs not to make a special trip to trudge, as long as make to stop over slightly in leading to the transportation main route of Kunming and yellow fruit tree waterfalls, can browse the lake view then.Therefore, is a regardless since then of visitor, still pass by the this place pedestrian, all want to stop over here a lot of, appreciate the lovely view here.

The red maple lake fastens a personal work lake of the watershed of the water department and the Pearl River water departments of Yangtze River, cross-straits layer of green river continuous ten thousand heavy ridges and peakses, drive a the bluish green water of pond drown, becoming each different group of islands of more than 100 sizes.The boating is here, you can not help a poem of the landscape that would remind of the guomuoluo if Sir's that years to laud thousand island lakes:"3,000 of the west son, a mountain has already lose high, the ridges and peaks becomes the group of islands, a big waves of flat ground."

Put the eyes take a distant look, the lovely view of the red maple lake accepts the eye bottom to the utmost.Such as the mountain peak of the dai , colourful several-storied building, fresh and gorgeous station son, blue sky, the water of the thin and blue lake, good a slowly launch and have no end of landscape painting book.Make a the poetry painting idea that living" the water returns to several ships of supprise to have no road, the mountain opens and sees a heavy day"," the 90% discount green mountain a hold, an a piano of green water of gulf" of person.

The red maple lake take the molten lava geography and nature beauty of lakes and mountains as the special features, the bluish green 丽 of the current laurel wood's landscape is handsome and talented, and then have thousand of" the plateau insularity"100 .The lake distinguishes analyse the north lake, medium lake, south lake and empress lakes.Four each difference of charms of the lakes:Bluish green wave in north lake ten thousand just, win the water steep mountain of the lake strange, the mountain heavy water of the south lake reply, the empress lake group of mountain peaks wreath water.The general gulf of the south lake dissolves the general in the holes hole, long 600 meters, have 3 holes in the lake, white and transparent various clock milk stone pours to reflect surface, just like the crystal palace, become there is lake in Shan-li, there is island in the lake, hiding the hole on the island, there is lake in the hole, the hole lake mutually, melt the various view integral whole of mountain, wood, water, hole, have four big and unusual landscapes of" large , show, strange and great".The boating is traveled extensively to wear the shuttle in the secluded valley, stone of the wood and gulf of water, make person such as go into the fairy temple.

The marine products resources in the red maple lake is also very abundant, the category of the fish is a lot of, and the delicate flavor of meat is beautiful, possessing the great reputation in the region.The race on the island restaurant is all like that.Regard" fish" as principle the vegetables that anticipate, there will be up to 100.Swim lake Central America the visitor of the view, if go to the island to take a post HE2 YI JIA race restaurant in, eat up the at one feed fish seat, since satisfied chance to enjoy seeing, again satisfied joy of eating, you will feel keenly not falsely this trip.

Particularly well worth mentioning of is, red maple lake race village.The race village is depended on 3 villages by the hole, seedling, cloth to constitute,3 villages all set up on the island, separating the water to hope mutually, acting in cooperation mutually.

The race village not only constellates big southwest original customs of 16 races to perform, but also ushers in the stunt circus, rare and precious fierce beasts to tame to turn the performance etc. everywhere still from the whole country.Still hold once every week" the soil breeze revels the night", the song and dance of each race is each to get here coquettish, make visitor open new vista greatly.

ok
第3个回答  2007-01-09
黄果树瀑布
黄果树瀑布位于贵州省西南部,周围的瀑布一个接着一个,十八道瀑布风格各异,千姿百态,形成一个庞大的瀑布家族。黄果树瀑布为“瀑布群”中最为壮观的瀑布,高77.8米,宽101.0米。公元1638年,明代大旅行家和地理学家徐霞客在考察大瀑布后赞叹道:“捣珠崩玉,飞沫反涌如烟雾腾空,势甚雄厉;所谓珠帘钩不卷,匹练挂遥峰,俱不足以拟其壮也。高峻数倍者有之,而从无此阔而大者。”黄果树瀑布是世界上唯一可从上、下、前、后、左、右六个方位观看的瀑布,也是世界上唯一有水帘洞(134米)自然贯通且能从洞内向外听、观、摸的瀑布。
2、滴水滩瀑布
滴水滩瀑布位于黄果树瀑布以西8公里,于它集高、大、多、美、奇诸多特点一身,总高度和个体都为黄果树瀑布群之首。这里两山对峙,东为大坡顶,西为关索岭,中间是深达700米的霸陵河峡谷,瀑布就挂在关索岭大山上。滴水滩瀑布总高410米,为黄果树瀑布的六倍,最下层134米,雄伟磅礴。站在大坡顶遥望整个瀑布,瀑布就仿若身着白色衣裙的天仙,议态万方地从万顷冷绿之中露出她的身姿。
3、连天瀑布
在冲坑瀑布上游500处,高26米,宽10米多级连瀑景致,波涌连天,俗称“连天瀑布”。
4、冲坑瀑布
在滴水滩瀑布瀑布上游700米段层峡谷中,总高160米。
5、6、7、关脚峡瀑布
又称那大关瀑布,瀑布分为三级,总落差达140米,宽50米,峡谷深达700余米。河水层层跌泻,瀑雨纷飞,水量巨大,气势磅礴,是黄果树瀑布群中水流量最大的瀑布。
8、绿媚潭瀑布
凡化河从大树跨岩再往下,形成了绿媚潭瀑布,高50米,宽10余米。悬空挂在山谷之中,站在一开阔的山坡上,绿媚谭瀑布尽收眼底。

9、蜘蛛岩瀑布
由黄果树西行四公里,抵凡化河谷,便看到一个半壁断岩涌出消水洞瀑布,即为蜘蛛岩瀑布。在高30米的半壁处,有一个直径8米的巨大洞口,一股急流喷射而出,如龙吐水,奔腾呼啸而下。

10、陡坡塘瀑布
陡坡塘瀑布位于黄果树瀑布上游一公里处,高21米、宽105米,是黄果树瀑布群中面积最宽的瀑布,整座瀑布形成在钙化滩坝上。更为奇特的是洪峰来临前发出深沉的吼声,故又称“吼瀑”。

11、天生桥瀑布
天生桥瀑布有两级,总高7、2米,宽30米,因第一级上有一钙化洞穴形成天生桥而得名。瀑布位于石头寨西南300米处白水河上,系石灰钙化型瀑布。

12、银链坠潭瀑布
银链坠潭瀑布位于天星桥景区水上石林区的,其形如斗,其声如歌,其状如链。三岔河水被钙华滩分成串串珠链,坠入深潭,是黄果树瀑布群中最秀美的瀑布。

13、星峡飞瀑
在天星桥景区水上石林区南沿,便看到黄果树瀑布群中流速最快的瀑布,洪水期狂涛激涌,吼声如雷。

14、螺蛳滩瀑布
在黄果树大瀑布下游一公里处,钙化滩面长达350米,宽20来米,其喀斯特瀑布发育最后阶段形成的夕阳风貌,使它独具风韵。它的形成同断裂破碎带及钙化沉积密切相关。

15、落叶龙潭瀑布
沿关岭往花江公路的东侧,在一巨树之下,有一地下河从岩缝中涌出,形成一弯曲溶潭,人们称之为“落叶龙潭”瀑布。

16、下瓜瀑布
下瓜瀑布位于关岭县普利乡,瀑布从一小山坡顶而下,哗哗水声不绝于耳,绝壁凹形成150米的水帘,瀑水溅在山野的岩石上,激起的浪花冲向空中,形成二级瀑布

17、龙门飞瀑布
龙门飞瀑位于王二河上游的龙宫景区内,高38米,宽25米,是黄果树瀑布群中唯一的洞中瀑布,也是全国最大的喀斯特洞穴瀑布。

18、大树跨岩瀑布
在蜘蛛岩瀑布与绿媚潭瀑布之间,属岩裂性典型瀑布。
第4个回答  2007-01-06
你出的分数也太.....低....本回答被提问者采纳
相似回答