请英语好的同学 老师翻译下这首歌 小弟没分 只能诚心的说声感谢了 歌名lisztomania

LRC by lzh ,from jiangxi pingxiang
So sentimental
Not sentimental no !
Romantic not disgusting yet
Darling I'm down and lonely
When with the fortunate only
I've been looking for something else
Do let do let do let jugulate do let do let do
Let's go slowly, discouraged,
Distant from other interests
On your favorite weekend ending
This love's for gentlemen only
That's with the fortunate only
No I gotta be someone else
These days it comes it comes it comes it comes it comes and goes
Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot, like a riot, oh !
I'm not easily offended
It's not hard to let it go
From a mess to the masses
Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot, like a riot, oh !
I'm not easily offended
It's not hard to let it go
From a mess to the masses
Follow, misguide, stand still
Disgust, discourage
On this precious weekend ending
This love's for gentlemen only
Wealthiest gentlemen only
And now that you're lonely
Do let do let do let jugulate do let do let do
Let's go slowly, discouraged,
We'll burn the pictures instead
When it's all over we can barely discuss
For one minute only
Not with the fortunate only
Thought it could have been something else
These days it comes it comes it comes it comes it comes and goes
Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot, like a riot, Oh !
I'm not easily offended
It's not hard to let it go
From a mess to the masses
Lisztomania
Think less but see it grow
Like a riot, like a riot, Oh !
I'm not easily offended
It's not hard to let it go
From a mess to the masses

如此的多愁善感
不,不是多愁善感
浪漫却还不让人讨厌
当只有命运陪伴时,
亲爱的,我心情沮丧还很寂寞
我一直在找别的东西
(下一句不会,不过我猜应该是弹琴的顿挫,因为名字叫李斯特狂吗……哈哈)
让我们慢慢地,气馁地
远离别的利益
在你最爱的周末结束时
这份爱唯一适合绅士
这个只有运气相伴
现在我要变成别人了
在这些来来去去,来来去去的日子
李斯特狂
觉得它很少却能看见它在长大
像一场骚乱,骚乱
我倒不是很容易就被冒犯
但确实不容易让它顺其自然
从一团糟到更糟
李斯特狂
觉得它很少却能看见它在长大
像一场骚乱,骚乱
我倒不是很容易就被冒犯
但确实不容易让它顺其自然
从一团糟到更糟
顺从,误导,呆呆站着
厌恶,气馁
在这个珍贵的周末结束时
这份爱唯一适合绅士
只给最有钱的绅士
现在你却孤单了
让我们慢慢的,气馁的走吧
取而代之地,我们把照片给烧了吧
当所有都结束时我们仅仅聊聊
不过只给1分钟
这个只有运气相伴
原以为它会是别的什么东西
在这些来来去去,来来去去的日子
李斯特狂
觉得它很少却能看见它在长大
像一场骚乱,骚乱
我倒不是很容易就被冒犯
但确实不容易让它顺其自然
从一团糟到更糟
李斯特狂
觉得它很少却能看见它在长大
像一场骚乱,骚乱
我倒不是很容易就被冒犯
但确实不容易让它顺其自然
从一团糟到更糟

好啦,翻完了,翻得不好不要说我呀,我第一次翻,我也横喜欢这个歌
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-28
因此感伤
没有感情没有!
浪漫但不讨厌
亲爱的,我寂寞
只有在与幸运
我一直在找别的东西
不要让这样做让刎颈自尽做让让让这样做
让我们去慢慢地,沮丧,
从遥远的其他权益
在您最喜爱的周末结束
这份爱的唯一的嘉宾
这是唯一的幸运
不,我得是别人
这些天来谈到谈到来临都来得快,去
Lisztomania
想想较少,但看到它成长
就像一场骚乱,暴乱一样,哦!
我不会轻易得罪
不难让它去
从群众烂摊子
Lisztomania
想想较少,但看到它成长
就像一场骚乱,暴乱一样,哦!
我不会轻易得罪
不难让它去
从群众烂摊子
按照,误导,停滞不前
厌恶,劝阻
在这宝贵的周末结束
这份爱的唯一的嘉宾
只有最富有的绅士
现在你是寂寞
不要让这样做让刎颈自尽做让让让这样做
让我们去慢慢地,沮丧,
我们将燃烧的图片,而不是
当它在我们几乎无法讨论所有
仅一分钟
不只是与幸运
认为这可能是别的什么
这些天来谈到谈到来临都来得快,去
Lisztomania
想想较少,但看到它成长
就像一场骚乱,暴乱一样,哦!
我不会轻易得罪
不难让它去
从群众烂摊子
Lisztomania
想想较少,但看到它成长
就像一场骚乱,暴乱一样,哦!
我不会轻易得罪
不难让它去
从群众烂摊子
第2个回答  2010-08-28
法改会通过的LZH,从江西萍乡因此感伤没有感情没有!浪漫但不讨厌亲爱的,我下来,寂寞只有在与幸运我一直在找别的东西不要让这样做让刎颈自尽做让让让这样做让我们去慢慢地,沮丧,从遥远的其他权益在您最喜爱的周末结束这份爱的唯一的嘉宾这是唯一的幸运不,我得是别人这些天来谈到谈到来临都来得快,去Lisztomania想想较少,但看到它成长就像一场骚乱,暴乱一样,哦!我不会轻易得罪不难让它去从群众烂摊子Lisztomania想想较少,但看到它成长就像一场骚乱,暴乱一样,哦!我不会轻易得罪不难让它去从群众烂摊子按照,误导,停滞不前厌恶,劝阻在这宝贵的周末结束这份爱的唯一的嘉宾只有最富有的绅士现在你是寂寞不要让这样做让刎颈自尽做让让让这样做让我们去慢慢地,沮丧,我们将燃烧的图片,而不是当它在我们几乎无法讨论所有仅一分钟不只是与幸运认为这可能是别的什么这些天来谈到谈到来临都来得快,去Lisztomania想想较少,但看到它成长就像一场骚乱,暴乱一样,哦!我不会轻易得罪不难让它去从群众烂摊子Lisztomania想想较少,但看到它成长就像一场骚乱,暴乱一样,哦!我不会轻易得罪不难让它去从群众烂摊子
没分,没关系,不过可不可以采纳为最佳答案呀!O(∩_∩)O~
相似回答
大家正在搜