格林童话哪个版本最好？

Question

想给小孩子买格林童话全集，请问谁知道哪个版本的最好最全？
我要的是中文版。

Answer 1

可以买远方出版社的《安徒生童话 格林童话》这本书，如果孩子已经上了三四年级，老师就会让同学们订十二本书，有《伊索寓言 克雷洛夫寓言》、《中外古诗精选》、《小学生必备优秀诗文（课标制定篇）》、《 小学生必备优秀诗文（专家推荐篇）》、《童年》、《昆虫记》、《格列佛游记》、《海底两万里》《假如给我三天光明》、《汤姆·索亚历险记》、《鲁滨逊漂流记》、《安徒生童话 格林童话》，你就可以给孩子订。
·······························

说行天下
都说不错的小说网站大全
快来一起分享吧~~

Answer 2

问出版社的话，格林的推译林的老版。安徒生的选集里少年儿童出版社的老版图文都很精致，不知道现在还有没有。人民文学的也是个选择。问译者的话，格林一一杨能武，安徒生一一叶君健。有些枯燥真心不是翻译的问题，格林本身就有这个倾向。叶老的文字很美。

Answer 3

英文版