中文翻译成日文。 我的暑假生活 每天早上我七点钟起床,在家里吃早饭。八点钟和爸爸去跑步,九点钟去上

中文翻译成日文。
我的暑假生活
每天早上我七点钟起床,在家里吃早饭。八点钟和爸爸去跑步,九点钟去上班。中午十一点回家吃午饭。
夏天很热,每天下午都会在家午睡。三点钟会去学习游泳,偶尔会去钓鱼。六点钟吃晚饭。晚饭后会去公园散步。
晚上在家看电视,上网。九点钟睡觉。

第1个回答  2015-09-01
私の夏休み生活
毎朝、私は七时に起きてから家で朝ご饭を食べます。八时は父と一绪に ジョギングをしてから、9时に出勤します。昼顷の11时家に帰って昼ご饭を食べます。
夏は暑いので、毎日の午後、私は家で昼寝をします。それから、三时に水泳を习いに行って、ときには钓りに行きます。6时に晩ご饭を食べます。食事する後、公园へ散歩に行きます。夜は家でテレビを见って 或いはネットサーフィンをします。最後、9时に寝ます。
第2个回答  2015-09-01
ぼくのなつやすみ生活を送っていた
  私は毎朝(しちじ)に起きますは、家で朝ご饭を食べます。八时にパパと走って行き、でしょ出勤している。昼十一时ごろ帰宅して昼饭を食べた。
  夏は暑い、毎日午後、家で昼寝の时间があった。3时に行くだろう水泳を习い、たまに钓りに行く。99 .晩御饭を食べます。夕食後公园を散歩している。追问

和上一个一模一样。。能不能专业的

本回答被网友采纳
相似回答