如何自学英语达到专业水平

Question

我是一名即将大二的女学生，其实真正擅长，且感兴趣的领域，是英语，但是迫于现实原因，学习了会计。
心中不爽，想，丫的，那干脆姐就自学英语到专业水平好了。
所以想请教各位高手们，如何在课余时间自学英语达到专业水平。
我想我需要的是一个自学的规划，我以后很想尝试一些关于英语专业的工作，如翻译，之类的。
我想请教一下各位，能否给我提一下关于这一专业的规划建议。
而且，能提供我一些，英语专业以后主要能从事的工作么。
且，我的本行会计，我想我是会好好学习滴。。。
感激不尽。

Answer 1

学习《新概念英语》对提高英语成绩绝对有帮助
一个真实的小故事,很多学新概念的人可能都听说过。有个高中生英语学新概念，方法就是把其中每一篇短文都背下来了。高中时背了前两册，大学又背了后两册。因为背得熟，所以基础扎实，口语、语法也很棒。后来留学美国，教授看他文章写得好的实在不象一个外国学生写的，就认为是他作弊。于是把他找来问，他说自己并没有作弊，教授说怎么证明，他说我可以流利的背诵文章。说着就给教授背了一篇又一篇，最后，教授哭了，感叹我自己的语言我都没有背一篇文章，却叫一个中国孩子背了去。 新概念的教程编排适合学习者全面掌握英语，如果能将其扎扎实实的背一遍，相信功夫不负有心人了。我的一个老师教的背诵办法挺好，就是低头看书念一句之后，马上抬头将这句背出来，不要停留继续低头念下句，再抬头背这句，以段为单位，反复背，记得又快又准确，试试吧！
如何更好地学习新概念英语 在全世界的英语学习者的心目中，《新概念英语》可谓是一部“宝典”级的教材，如今在中国，学习《新概念英语》也已蔚然成风。那么这部“宝典”的与众不同之处到底体现在何处呢？《新概念英语》由英国著名的语言教育专家L.G.Alexander 先生编写，历经半个多世纪而经久不衰，因为它可以帮助学习者在比较短的时间内全方位地提高自身的听说读写译五方面的素质。我就从这么几个方面帮大家分析一下学习《新概念英语》的好处和具体的学习方法：
第一部分，听力。 大家完全可以把《新概念英语》当成是一套很好的听力教材。《新概念英语》的配套磁带有英音的和美音的两种。大家可以根据自己的实际需要去选择购买。通过《新概念英语》练习英语听力的方法可以参考下列步骤： 第一步：不要看书，将整篇课文听写下来。如果有的词听不出来，猜测该词应该是什么，实在听不出来就不勉强。随着听写的增多，听力会逐渐增强。在听的过程中，也可加深对英语发音的认识。而且实践证明，如果能达到一听就懂的程度，你的脑子里英语翻译成汉语的现象就会消失，阅读理解的能力一定会大大提高。 第二步：把听写下来的文章与原文比对，查找错误，知道自己错在哪，以后今后如何避免。 第三步：跟着磁带反复跟读课文。注意各单词的读音以及语调等问题，语音语调尽量模仿磁带，力求接近磁带上的。 第二部分，词汇。 新概念教材课文里所学习的单词都是最基本、最常用的词汇，所以大家一定要掌握。对于意思不太明白的，最好用英英词典或者双解词典查阅并掌握其含义。
第三部分，语法和阅读。 建议大家进行课后的习题练习和同步测试，巩固学习内容，检验学习效果。尤其是，新概念每课都有一个自己的核心语法内容，这就要求学生要将每课的这一个语法掌握。如果个别同学感觉自己的语法和阅读水平较差的，最好选择一些与自己水平相当的语法教材和英语分级阅读读物来进行课外学习，以提高英语实力。
第四部分，写作。 很多人不知道如何借学习新概念来提高自己的写作能力，其实这也是有法可循的。你可以在接触一篇新的课文前，先不要看它的英文，而是根据它的中文翻译自己写再翻译成英语，然后再和原文对照，这样一经对比，就可以找到自己写作的弱点和问题，及时修正，日久积累，从而获得提高。特别是第三册和第四册里面的一些美文，就为大家提供了相当好的写作方法和经典范文。
第五部分，背诵。 在学习过程中，背诵一些经典课文将对英语的记忆、理解非常有益。尤其对于英语初学者而言，通过背诵课文可以加深对英语的记忆，在头脑中形成固定的记忆区域，这是一个由量变到质变的过程。很多经典的句型、语法、词汇，通过背诵课文，都可以十分有效地长驻背诵者心中，这样一来，同学们的阅读、语法和写作，能够同时得到提高。
一册(英语初阶)基础班
学习英语的敲门砖（First Things First）讲练基本语音、语调（包括所有的音标、连读、同化）及英语中的基本语法、词法、句法及句型结构知识。学好第一册，是练好英语基本功的关键，适合于英语基础差，欲在短期内掌握英语基础的学习者。掌握后，可以参加中考一类考试。
二册(实践与进步)初级班
构建英语的基石（Practice and Progress）在掌握一册语法知识的基础上，由浅入深、逐步讲解语法要点，使你轻松掌握枯燥的语法；通过对句型想方设法的分析及对词汇、短语的讲解，使你在听、说、读中能真正运用地道的句型。掌握后，可以参加高考一类考试。
三册(培养技能)提高班
掌握英语的关键（Developing Skills）着重分析句子之间内在的逻辑关系，使你认识到句型的精炼、优美、实用与可模仿性，从而将其有机地运用于英语写作之中；老师将进一步扩充讲解词汇、短语及语法的实战运用。具备3000个左右的词汇，或已完成《新概念英语》第二册学习的学员可进行《新概念英语》第三册的学习。
四册(流利英语)高级班
体味英语的精髓（Fluency in English）四册涵盖了文化、经济、哲学、艺术、体育、政治、美学、心理学、社会学、教育学、伦理学、天文学等三十多个学科门类，语言文字精美独到，句型结构复杂多变而又不失简洁酣畅。同时诸多文章里蕴涵着深厚的哲思、美学及西方文化中独特的思维方式，这使得该教材成为每一位欲真正掌握英语语言精华的学习者不可多得、不可不学的教材。教师将与你共同体味其中的奥妙。完全掌握后，为雅思级别。
新概念学习手册
1、先整体听一遍课文。看看自己到底能听懂多少。然后再读一遍。
2、利用复读机复读功能，逐句播放，听一句，写一句，碰到不会的单词了就先空着。继续往下听写。整篇课文或者你拟定的几句话都听写完了，再结合上下文看看那些不会的单词能不能猜出来。
3、逐句回放那些空着单词的句子，试一试能不能写出来。如果还不行，就打开书对照的看一下。在这里，我倒是不主张钻牛角尖，恨不能一个不会的单词憋好几年才写出来。因为，有些单词确实我们不会，那么直接看一下书，就知道了，下次也可能在其他课文中还会遇到，这就等于是复习了，不要太死板了。其实，这次看了，未必下次你真的就会写。
4、把不会的单词，或者你认为含糊的单词去逐个的查词典，逐条的去看注解。 5、每天多听这些听写过的录音，最起码你要在今天听写新内容之前要默写一遍昨天听写过的。
6、看着中文注解写英文，联系中英互换。绝对有效。
7、如果你想练就口语，就要大声的去模仿朗读，最好能背读。
8、运用李阳的“一口气”训练你的伶牙俐齿，这个真是很管用，以后你会发现听任何英语都不会觉得语速快的。
大学生这个阶段可以从第三册开始学，但不要中途放弃哦，三十年的经典教材证明了它的伟大。英语就是语言，是需要积累的，英语是背出来的，但不能死背，要背活。上面是打基础的，若做翻译，不管是笔译还是口译，不但要有足够大的知识面，并扩充一些词汇，如关于国际贸易，人文地理，地方俚语，工程专业等等各各领域。
说了这么多，关键贵在坚持，希望你早日成功，祝你好运！

Answer 2

我是英语专业即将进入大四的学生，在这边说说我的建议。
英语专业大概方向：语言学，教育学，翻译学等。一般不当英语老师，没必要学的很细。
你可以到你们学校的校内网（查期末成绩用网站）查你们学校外语系的课程，然后可以去旁听，英语这类东西，老师领进门，指导下方向，其余的就得靠自己去练了。我建议去听听口译课（很有挑战性的课程，也是提炼英语最快的一个课程）。
普特英语网--这里面的听力材料最多
新东方的flash-去电驴下，非常有价值
至于看电影学英语等，这个看一部经典电影就好，看它个十来遍，比看十部电影提高英语的效果好多。
如果想看剧情内容（越狱--这部很经典，每看一集就有很多东西思考。锻炼脑子）

读英语专业都三年了
最好的计划是：学号本专业+英语
你会比别人厉害很多，很多，
口译证书（难度系数：厦大口译证《上海口译证《全国口译证）
商务英语：报中级 或者高级的本回答被提问者采纳

Answer 3

想做翻译，就要练好听说读写译。专业水平也没有具体定义，因为语言是无止境的。建议你可以多看些关于会计的英文阅读，平时没事把你的会计课本内容翻译成英语。这是开始的。多听英语，每天坚持练习。没事就记些单词，扩充词汇量，这样用词就不会出现词穷的状况。先用这些打基础吧！可以快速提高自己的英语

Answer 4

作为一名大学教师，我就推荐你一套特别的又实用又能在闲余时间容易掌握的英语教材学习下吧！我的学生也都曾用过，现在他们都已顺利毕业。有的在外贸公司做了经理，有的考上了研究生继续升造，有的进了事业单位，经过短短的几年时间就做上了总管，其实除了他们自身的努力之外，还得意于他们当初学的这套UEI华美国际英语，百度上都有的，你搜索下吧！ 最后，希望对你的未来有帮助，也忠心地祝你学有所成！

Answer 5

我是一名男生，我现在也在学习英语，我学的是商务英语，我觉得还是每天抽时间出来学习英语吧，比如要早读，晚读，等等，要每天去做一些习题吧，不用太多的，适量就好。要多点练练口语等等咯，注意发音等等。