原文:
《吕氏春秋》
作者:左丘明
朝代:先秦
范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也,恶己自闻之,悖也。
译文:
范氏灭亡了,有个人趁机偷了一口钟。想要背着它逃跑,但是,这口钟太大了,背不动;于是用槌子把钟砸碎,刚一砸,钟锽锽的响声很大。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的耳朵紧紧捂住。他以为捂住自己的耳朵别人就听不到了,这就太荒谬了。
扩展资料:
掩耳盗铃故事的寓意是不能自欺欺人,那些弄虚作假的人虽能蒙混一时,但是无法蒙混一世,他们经不住时间的考验,终究会露出马脚的。钟声的响起不以人的意志为转移。钟响的大小只和敲击的声音大小有关。不论是堵不堵耳朵,对钟声无影响。
不能直面现实,且不能正视自己的地位,认为通过投机取巧的方式来达到目的,是自我定位不清楚。做一件事自己心安理得,是不是别人也这么想,同处在一个平行空间中,任何事物的进程都有其自然规律,人的关注与否和事物自身的发展没关系。
如果对客观存在的现实不正视、不研究,采取闭目塞听的态度的话,最终便会自食苦果。
参考资料来源:百度百科-掩耳盗铃