pencil-case和pencil-box有什么不同?

Question

如题所述

Answer 1

Pencil-case和pencil-box都是用来存放铅笔和其他文具的容器。尽管这两个词在英文中常被交替使用，它们实际上指的却是不同的物品。Pencil-case通常指的是一种软质或硬质的盒子，可以挂在钥匙链上或放在桌子上，用来携带和保护铅笔、橡皮擦等文具。而pencil-box则通常是指一种更为传统的盒子，通常是硬质的，可以放在桌子上或挂在书包里，同样用来存放铅笔和其他文具。
Both pencil-case and pencil-box are containers used to store pencils and other stationery items. Although these two terms are often used interchangeably in English, they actually refer to different items. Pencil-case usually refers to a soft or hard box that can be hung on a keychain or placed on a table, used to carry and protect pencils, erasers, and other stationery. Pencil-box, on the other hand, usually refers to a more traditional box, usually hard and placed on a table or hung in a schoolbag, used to store pencils and other stationery items as well.详情