湖水碧绿碧绿的像一块翡翠镶嵌在大地上。
解释：
1. 湖水的碧绿特征
湖水呈现碧绿色彩，是因为水中的藻类、矿物质以及阳光的作用，共同营造出了这种独特的颜色。当这种绿色与周围的自然环境相融合时，给人以生机盎然、清新脱俗之感。
2. 比喻为翡翠
翡翠作为一种珍贵的宝石，其色泽碧绿，光彩夺目。将湖水比作翡翠，不仅形象地描述了湖水的颜色，还赋予了湖水高贵与美丽的特质。这样的比喻，使人仿佛置身于一个充满绿意与宝石的世界之中。
3. 湖水的视觉感受
这样的比喻让人们更容易通过想象感受到湖水的美丽。一块翡翠镶嵌在大地上，意味着湖水不仅自身美丽，还与周围的自然环境和谐共存，相互映衬。这种视觉上的享受，使人们更加热爱大自然，珍惜自然资源。
4. 文学修辞的运用
在文学作品中，比喻是一种常见的修辞方法。通过比喻，作者可以更加生动、形象地描述事物，使读者更好地理解和感受作品的意境。在这里，将湖水碧绿碧绿的颜色比作翡翠，不仅形象地描述了湖水的颜色，还赋予了湖水更深层次的含义，展现了大自然的神奇与美丽。