第1个回答 2010-08-12
第二季开场白（二笼） 飘忽不定的罪孽之影，可悲的宿命，迷失的道路；因憎恨和被憎恨而破碎的两面镜子，是双重的枷锁，在交错的时光和黑暗中浮现，你的怨恨，替你消除。 ゆらりゆらりと业の影，哀れな运命（さだめ）、迷い道。 憎み憎まれひび割れた、合わせ镜の二笼（ふたこもり），时の交わる暗より来たりて、あなたの怨み、晴らします。
第三季开场白（三鼎） 三者，三岔路也，分离之路。原守护之路，是己是人，抑或是常世之梦。衣皱纷乱即三鼎，阿鼻之宴永不散席。撕裂时间，敞开门扉，无法消失的怨恨，便将雪除。 或： “三”乃三岔路，分歧路，渴望守护的，是自己，是他人，或是永恒的梦。纷乱复杂，乃是三鼎，无穷尽的地狱画卷。时辰到，门开启，你的怨恨，替你消除。 三（さん）は三叉路、分かれ道、守りたいのは己か、人か、常世（とこよ）の梦か。襞（ひだ）の乱（みだ）れは三鼎。终わることない阿鼻（あび）の宴（えん）。时に分け入り、扉は开く。晴らせぬ怨み、晴らします
三鼎新人物：山童、御景柚姬
ps：我觉得最重要的还是三鼎的后半部分
山童：原形为冬虫夏草，阎魔爱最新使唤的妖怪，平时以老实的少年形象示人。把树叶放到头上变为黄色稻草人。性格直率，称呼菊里为“公主”。原本在深山里自然诞生，没有父母，孤单一个人生活在山里。偶然看到了一个人类家庭，内心起了波澜。那个人类家庭的孩子，叫小光的男孩儿意外死了。于是，小光妈妈就把他当做小光抚养。但小光爸爸一心想要研究出使人可以永远不死的药物，就以“在人类身上没反应的话，就在非人类的身上试试好了。”为理由在山童体内植入了“冬虫夏草”。小光妈妈知道真相后让他逃走了，最后小光妈妈用稻草人把小光爸爸送入了地狱。他最后跟随了爱，成为第四个属下。
御景柚姬 ：三鼎的关键人物，就读于市立赛河原第四中学三年级，阎魔爱的宿主。表面是个极其普通的少女，但是和地狱有着很深的关联。在三鼎中，第二十二集里面，柴田鶫曾对她说：“你的内心有一部分和地狱十分相似：在给别人带来麻烦的人被送入地狱时，你也松了一口气。”后者不置可否。从三鼎开始关于“御景柚姬”作为女初中生而存在的情形，其实是她自己的精神所幻想的结果。在她即将作为地狱少女觉醒之际，幻想对现世的影响也随之消退：她的好友，大家对她的记忆都不复存在，学生名册和考试记录也一一消失，只有一直观察着她的柴田鶫仍然记得她的身份。鶫讲述如同柚姬一般的少女时曾说：“她们不但不做地狱少女，而且在现实和冥界间徘徊。”说明柚姬其实是怀着强力的执念和虚假实体，弥留的灵魂一般的存在。在地狱入口握住了被送入地狱的好友高杉秋惠的手后，成为地狱少女。结局因要为高杉秋惠报仇而违反规则，但因为爱代替她接受了惩罚，最后真正从这份工作中得到释放，不再有怨恨。最后温柔的对爱说了：“谢谢你。”后在爱的怀中化成灰烬飞走，前往极乐世界。