区分锐志的不同版本其实相当直观。这款车型在中国市场服务了整整十二年，历经两次迭代更新。最初的型号是自2005年至2010年，而后续的改版则从2010年9月起，直至停产。值得注意的是，2013年的车型虽进行了中期改款，主要侧重于外观设计的运动化调整，但总体改动并不显著。第一代和第二代锐志在以下几个关键点上有所区别：
首先，动力性能有所差异。第一代车型的动力相较于第二代更为强劲。对于2.5排量的车型，第一代的最大马力可达197PS，而第二代则稍逊一筹，为193PS；至于3.0排量的车型，第一代的最大马力更是达到了231PS，而第二代的数值则为227PS。
其次，油门响应是两者的一个显著差异。即使是2.5排量的版本，第一代锐志的油门踏板更为灵敏，轻轻一踩，车辆就能立即给出积极的反馈。
最后，转向手感也是区分两代车型的重要因素。第二代锐志的转向系统提供了更清晰的反馈，助力感更重，整体驾驶感觉更为稳健。相比之下，第一代锐志的方向盘显得较为轻盈，驾驶体验有所不同。